Soixante-neuf textes très courts qui ne sont ni des nouvelles ni des discours mais l'émergence d'idées spontanées, les monologues intérieurs de personnages dont on ne connaitra rien d'autre que cet instant fugace d'égarement, d'énervement, de honte, de désir, de réflexion.
Textes ayant souvent pour sujet le couple : son usure, la solitude après une rupture, le célibat, la drague…les désillusions de la femme, de l'homme qui enchaînent les liaisons.
La femme ou l'homme qui se trouvent mal à l'aise dans la vie quotidienne.
Le portrait d'une génération de la société occidentale moderne. Les trentenaires et les quadragénaires s'y reconnaîtront, avec leurs faiblesses mais aussi leur endurance, leur patience analogue à celles des buffles « qui se maintiennent solidement sur leurs quatre pattes, baissent la tête et attendent immobiles, que cesse la pluie »
Cyniques et sincères, drôles et poétique, à l'humour mélancolique, d'une écriture moderne, au rythme vif, proche de la langue parlée, évitant d'être déprimant.
Doux et amer, dans l'air du temps
Plaisant mais qui ne bouleverse pas la littérature non plus.
Nulle surprise à savoir que Les textes de «
La Patience des buffles sous la pluie » ont été transformés en version théâtrale :
Version traditionnelle : « scénique »frontale.
Version « groupe de parole interactif » ou acteurs et spectateurs sont dans un même cercle.