Astérix, tome 26 : L'odyssée d'Astérix

- Allons, reprends du poil de l'homme ! Tu conduis comme un jeune marcassin qui aurait encore des dents de laie. (pl. 5)

On devait se couv'i' d'o' et on s'est couve't de 'idicule !

Ordralfabetix : Oui, mossieu ! Il a apprécié le fumet de mes poissons !
Cétautomatix : C'est bien ce qui m’inquiète ! Quand on en est là, c'est qu'on a des idées suicidaires !

"Engagez-vous dans la cavalerie légère, qu'y disaient !"

"Ouais ! On s'est mis le sabot dans l'œil !"

"Sans être à cheval sur les principes, là, y a de l'abus !"

... et en plus, ils ont dressé des sangliers qui les mènent directement sur nos patrouilles !!!

Astérix : Mais.. Ils se battent !!! Et sans potion !!
Oblix : Et sans nous et c'est pas juste !

Ils sont aussi bons marins que marchands! Ils mériteraient d'être Phéniciens!

Allons, reprends du poil de l’homme ! Tu te conduis comme un jeune marcassin qui aurait encore des dents de laie.

Planche 1, case 5

- Panoramix, que se passe-t-il ? Quel est ce miracle ?
- Oh, Astérix ! Alors ce voyage ?
- Hélas ! Je n'ai pas réussi à rapporter de l'huile de roche !
- De l'huile de quoi ?
- Ben... de l'huile de roche ! Celle qui doit absolument faire partie des ingrédients de la potion magique !
- Ah, oui ! La petra oleum ! ça n'a aucune importance ! Après quelques expériences, j'ai pu heureusement la remplacer par du jus de betteraves. C'est tout aussi efficace et ça donne un meilleur goût !
????
- C'est une attaque ! Je connais ça mon beau frère a eu la mê...
- Tu veux une baffe ?
- Allons écarter-vous ! Je vais le soigner.

(page 47)

Et en plus, ces rayures, ça amincit terriblement!