Russian Sector

De la télévision russe à la télévision britannique, en passant par les services du KGB ! Voilà, en substance, le parcours assez spécial de l'auteur de ce roman sur l'espionnage de son pays d'origine.

J'avais une très bonne impression d'Alexander Vassiliev, né en 1962 à Moscou et résidant à Londres depuis 1996, comme journaliste et coauteur avec Allen Weinstein - le neuvième archiviste des États-Unis (2005-2008) - de l'important ouvrage : "The Haunted Wood" ou 'La forêt hantée' sur l'espionnage soviétique en Amérique pendant l'ère stalinienne, que j'avais lu il y a 4 ans avec grand intérêt, mais ce roman-ci m'a franchement déçu.

C'est dommage car l'auteur doit savoir une tonne de choses palpitantes sur les activités obscures de l'ex-KGB et son successeur en 1991, le FSB ou Service fédéral de sécurité de la Fédération de Russie, mais apparemment il n'a pas réussi à canaliser de façon ordonnée ses connaissances. Pour le lecteur, même avec certaines notions de ce monde de l'ombre, cela en devient, malheureusement, indigeste. À titre d'exemple, le nombre excessif de personnages qui défilent dans les 5 premiers chapitres ou 65 pages, aussi bien que l'on se sent obligé de noter leurs noms si l'on veut savoir qui est qui dans cette histoire, à moins que de jouir d'une mémoire eidétique.

Je dois reconnaître que Vassiliev ne manque pas d'humour, surtout dans la description de ses personnages, hélas, au détriment du suspense. Pour illustrer mes propos je cite le cas de la dénommée Ustina, une ukrainienne qui a été promue chef du secteur biélorusse du "British Information Service" de Londres, parce que son père a créé la sculpture à Lvóv/Lviv du grand collaborateur nazi Stepan Bandera, né à Kalouch en Ukraine en 1909 et tué par le KGB à Munich exactement un demi-siècle plus tard, en 1959. Pour certains nationalistes ukrainiens de nos jours, fâcheusement, devenu un martyr et héros !

Ce qui gêne, à mon avis, également l'intérêt du lecteur pour savoir la suite de ce récit de 309 pages du, "Russian Sector", ce sont les longues descriptions détaillées d'armes, à moins d'être militaire ou chasseur.

Finalement, il me reste à vous signaler qu'il ne faut pas confondre cet auteur avec son illustre homonyme, Alexandre Alexandrovitch Vassiliev (1867-1953), auteur du remarquable ouvrage "History of the Byzantine Empire".