L'Eclaireur

Je remercie Babelio et les éditions du Jasmin pour leur confiance pour ce partenariat.

Dans l'Eclaireur, on découvre Aman, un jeune garçon de 13 ans qui doit faire un choix entre assumer la responsabilité d'être le petit-fils d'un grand conteur dont il a hérité le don et devenir un soldat dans les rues de Mogadiscio. Dilemme difficile en pleine adolescence où les premiers émois arrivent …

Il y a de bonnes idées dans ce livre, ainsi que des scènes clés qui permettent de comprendre comment les enfants de cette partie de l'Afrique s'engagent dans les milices et comment les adultes peu scrupuleux les y enrôlent. Malheureusement, j'ai parfois trouvé la construction du récit confuse et ponctué de clichés un peu trop faciles. le choix de la narration à la première personne n'est pas toujours bien maitrisé et perd parfois le lecteur. Mais le thème de la transmission orale des récits ancestraux n'est pas toujours maîtrisés et "anesthésie" parfois le texte à des moments où on attendrait plus de "flamme".
(Les quelques pages d'In Koli Jean Bofane sur le même sujet - dans les Mathématiques congolaises -étaient bien plus percutantes. Certes, ce roman n'est pas de la littérature jeunesse, alors il vaut sans doute mieux fermer cette parenthèse.)

Heureusement la fin contient beaucoup plus de "passion" que le reste de l'histoire, je pense par exemple à la rencontre avec le vieux poète au camp des réfugiés. Cet épisode permet de donner de la force à ce récit , qui reste tout de même une lecture sympathique.

[ Livre reçu par l'intermédiaire de Libfly. Je remercie Yomu, et les éditions du Jasmin pour leur confiance.]

Il était une fois un enfant.
Il était une fois un enfant à équidistance de la guerre et de la paix. Un fils du désert venu chercher sa survie dans cette ville que l'on nomme " la perle blanche de l'Afrique ". Une ville qu'on appelle aussi Mogadiscio...
Un enfant qui a des rêves. Un enfant qui a un destin. Car cet enfant, est l'Eclaireur.

Aman - dont le nom veut dire Paix - a perdu son père dans les guerres de son pays, la Somalie. Il vit en nomade parmi les siens. Il rêve de prendre les armes pour protéger sa famille, pour venger son père et pour défendre son clan.
Mais son clan a d'autres rêves pour celui qui est le petit-fils d'Harumi - dont le nom veut dire Eclaireur -Car Aman est destiné à poursuivre son oeuvre : Celle de protéger les traditions orales de ses ancêtres par le conte et le chant. de parcourir le désert en nomade, en poète pour chanter, conter, transmettre et faire vivre la tradition.
Mais Aman doit fuir une attaque menée par on-ne-sait-qui contre son clan. A l'ultime extrémité de ses forces, il rejoint la ville. Il rejoint son oncle avec un but : Recevoir le poignard d'Harumi... Et mener sa guerre pense-t-il. Malgré l'opposition farouche de son oncle, il s'engage comme soldat. Il s'enrôle avec son meilleur ami, le frère de la fille qui a fait chavirer son coeur. Il devient un de ces désespérés qui combattent le ventre et les yeux vides. Les dents noircies par les feuilles de khat, puissant narcotique qui chasse la peur, la faim, la paix.
Aman oublie l'Eclaireur. Il recherche la mort de ses ennemis plutôt que de célébrer la vie de son peuple. de ces groupuscules qui se battent pour une maison, pour une place dans " la perle blanche de l'Afrique ".

Un récit simple.
Un récit simple, qui touche au coeur.
On espère faire entendre notre voix. La lier à celle des ancêtres pour qu'elle atteigne le pauvre Aman avant qu'il ne sombre entièrement. Consumé par le sang et les torpeurs narcotiques, on désespère de le voir déchoir...
… Et on se souvient de ce proverbe africain : " Un homme sage qui disparaît, c'est une bibliothèque qui brûle "…

Un récit sur le courage d'être soi, la force de la poésie mais aussi sur l'Afrique. Avec la force d'un griot, Isabelle Vouin nous livre l'âme parlée, chantée ou murmurée d'un enfant d'Afrique, traversant la guerre et ses conséquences, porteur de son propre destin mais aussi d'une mémoire aussi précieuse qu'une gorgée d'eau au creux des mains...

Roman de l'oralité totalement réussit, emplit de poésie, de joie de vivre et de leçons de vie, ce roman initiatique d'un jeune homme nommé comme la paix, est un doux chant d'amour pour l'Afrique sans mièvrerie aucune. Il serait dommage de le cantonné aux rayonnages jeunesses...
Lien : http://unlivresurmeslevres.b..

Tout d'abord, un énorme merci aux éditions du Jasmin et à Babelio grâce à qui j'ai fait une superbe découverte.

L'éclaireur raconte la quête tortueuse d'un enfant somalien pour parvenir à l'âge adulte tout en restant fidèle à son pays et aux valeurs ancestrales qui lui ont été enseignées dans son enfance. La quête de tous les adolescents du monde pour devenir des adultes fidèles à eux-mêmes, mais dans un pays en ruine, où la guerre et la famine font d'immenses ravages.

J'ai beaucoup apprécié cette histoire simple et émouvante, car elle contient beaucoup d'informations sur la culture somalienne et ses traditions. le récit est réaliste et apporte de nombreuses informations sur un phénomène souvent regardé de loin par les Occidentaux que nous sommes. Pourtant, et pour mon plus grand plaisir, l'auteur n'a pas de parti-pris. La politique n'étant pas le sujet du livre, elle est reléguée au minimum pour la compréhension de l'histoire.

En bref, un récit qui regroupe les principaux ingrédients pour faire le succès d'un titre jeunesse : une écriture fluide et poétique, un jeune héros en quête de lui-même et une histoire d'amour et d'amitié.
Lien : http://belykhalilcriticizes...

Une jolie parenthèse que ce livre, trouvé sur le rayon "ado" de la bibliothèque. Aman (prénom qui signifie "La paix") est un jeune somalien, dont la famille appartient à une tribu nomade. Son pays est déchiré par une guerre à laquelle plus personne ne comprend rien. Son grand-père Haruni lui en fait le témoignage, juste avant de mourir : "Je ne reconnais plus mon peuple et lui-même ne se reconnaît plus. Je vois dans le regard de certains hommes le gris vitreux de la folie et de la haine.". Haruni, le poète, l'éclaireur, celui qui raconte des histoires et fait vivre les traditions a choisi Aman pour lui succéder. En effet, son petit-fils a le don et doit perpétuer cette fonction auprès de son peuple.
Le jeune garçon cependant hésite : n'est-il pas plus important de se battre, de devenir soldat pour délivrer son pays ?
L'éclaireur, est un roman qui nous fait voyager dans des contrées où l'espoir est rare, à "L'extrême limite de l'inhumain", où seules la filiation et la tradition semblent un rempart à la folie de la guerre.
Le style s'apparente à un conte moderne, pas de digressions, l'auteur va à l'essentiel dans un style simple qui évoque la forme orale.
Le jeune Aman est un personnage bien attachant, dans ses questionnements et ses émois d'adolescent. Bien que destiné à un public jeune, j'ai pris beaucoup de plaisir à découvrir ses aventures.

Cette histoire est celle d'Aman, un enfant d'une famille nomade en Somalie. Son prénom veut dire « La Paix » et pourtant il vit dans un pays en guerre. Il rêve de venger son père et de se battre pour l'honneur de son pays mais sa mère et son oncle cherchent à le pousser vers les mots car il est le petit-fils de Haruni, « l'éclaireur », un poète, passeur de mots qui transmettait par la tradition orale les légendes et les histoires de son peuple. Aman en est l'héritier, il connait les textes, il pourrait transmettre la poésie de son grand-père mais à 12 ans il a soif de vengeance.

Une fois séparé de sa famille, il se retrouve à Mogadicio au coeur de violents combats de rues et de quartiers et il est plus ou moins enrôlé dans l'armée comme de nombreux autres enfants soldats. Il y va par choix avec son ami Ali mais très vite c'est le khat (l'herbe qu'ils mâchent à longueur de journée) et l'adrénaline qui les fait avancer.

Puis un malheur s'abat sur lui et dans l'exil il trouve la trace de sa vraie nature et de son grand-père et c'est la poésie qui prend la place de la haine dans sa vie et la transmission des mots qui va avec.

J'ai trouvé que c'était un beau roman sur l'adolescence, sur la guerre et sa vacuité, sur la famille et sur la poésie, écrit dans un beau style simple mais littéraire. J'ai beaucoup aimé les aspects sociaux et culturels de ce roman. Une belle découverte.
Lien : http://ennalit.canalblog.com..

Anne Vouin raconte avec une certaine réussite comment un adolescent peut être amené à prendre les armes dans un pays en proie à la guerre civile.

L'éclaireur est un roman écrit par Isabelle Vouin ; Ce roman a été publié le 11 juillet 2014.

C'est l'histoire d'un garçon qui s'appelle Aman. C'est un somalien âgé de douze ans. Il fait partie d'une famille de nomade. Son grand-père se nomme Haruni, c'est un poète célèbre qui est surnommé l'éclaireur. Mais suite à sa mort, tout le monde prédestine Aman comme étant le futur éclaireur. Malheureusement, Aman ne pense qu'à prendre les armes pour délivrer son pays de la guerre qui y fait rage. Amon traversera donc plusieurs étapes : la mort, l'amour, la drogue et la violence afin de trouver sa voie. Comment Aman va utiliser le poignard d'Haruni ? Pour tuer ? Pour passer un message ?

J'aime ce roman car on peut voir l'évolution rapide d'Aman. Il devient très vite mature, « Elle a quitté un enfant et retrouve un homme. Ses bras ne vont pas soulager mon chagrin. C'est moi qui avance vers elle. » (page 30). Je me suis très vite attachée à Aman et à son histoire. Enfin, le fait que cela parle d'une situation réelle se passant en Afrique, plus précisément en Somalie, je me sens un peu plus touchée.

Le point négatif est que je me suis un peu perdue sur qui est qui vu qu'il y a beaucoup de personnages.

Aman vit en Somalie, dans une tribu nomade. La guerre civile fait rage. A la mort de son grand-père, le conteur du village, Aman devient à son tour l' éclaireur. Haruni lui a légué l'histoire de ses ancêtres. Mais Aman pense que les armes sont plus utiles pour protéger les siens que les mots. Il devient enfant-soldat. Malgré ça les histoires de son grand-père sont toujours en lui.
Public : 4e-3e-2nde

Un enfant pas encore ado dans l'Afrique Somalienne a son destin tout tracé, il sera comme son grand-père Eclaireur, celui qui transmet par oralité les histoires des population nomades. Mais la guerre en a décidé autrement, il veut combattre, venger sa famille décimée par cette guerre.
Un récit poignant sur le regard de cette jeunesse embrigadée dans un combat sans fin, sur cet enfant cherchant le chemin de la guérison.
C'est très touchant, mais il manque une dose d'émotion, pour faire de ce témoignage quelque chose de plus bouleversant. Même si on comprend le choix et la croix de cet enfant, l'émotion n'est pas au rendez-vous.