3/52 notes
La Saga de Gunnlaug Langue de serpent, traduite de l'ancien islandais avec une introduction
Résumé :
Extrait de l'introduction:
« la saga de Gunnlaug est une des rares histoires dont l’idée dominante se développe sur des bases autres que l’exposition purement chronologique des faits. L’amour est le ressort de l’action, l’amour profond qu’éprouvent pour Helga la Belle deux jeunes Islandais, entourés du prestige d’une naissance illustre, se distinguant par de grandes qualités morales et physiques et, en outre, doués l’un et l’autre d’un talent poétique... >Voir plus
En été Thorstein fit ses préparatifs pour se rendre au thing. Avant de partir, il alla trouver Jofrid, sa femme, et lui dit : « Voici ce qu'il en est, » dit-il; « tu es enceinte; l'enfant sera exposé, si c'est une fille; mais si c'est un garçon, tu l'élèveras. »