La description du détective fait penser à un mélange de Columbo et de
Sherlock Holmes, tout en ayant son style personnel qui fait qu'il s'impose comme personnage avec son identité propre. La plongée dans la culture japonaise est aussi très dépaysante, en donnant assez d'informations pour comprendre les coutumes sans pour autant perdre le lecteur avec trop de détails.
Et l'intrigue est aussi plutôt bien ficelée. Les changements de points de vue mais aussi de narrateur donnent une certaine dynamique au récit sans pour autant faire perdre son fil, au contraire.