La Voix des choses

Soixante-six fois mes yeux ont contemplé les scènes changeantes de l'automne,
J'ai assez parlé du clair de lune
Ne me demandez plus rien,
Mais prêtez l'oreille aux voix des pins et des cèdres quand le vent se tait.

Sagesse des mystiques allemands (XVI siècle)

Où va l'âme après la mort? Il n'est pas nécessaire qu'elle
aille nulle part.

Jakob Böhme

Puissé-je être pour toutes les créatures celui qui calme les douleurs !

Puissé-je être pour le malade le remède, l’infirmier, le médecin, jusqu’à la disparition de la maladie !

Puissé-je être le protecteur des abandonnés, le guide de ceux qui cheminent, la barque, le gué, le pont pour ceux qui désirent l’autre rive.

Puissé-je être la lampe de ceux qui ont besoin de lampe,

Le serviteur de ceux qui ont besoin de serviteurs.

Donc, Anandan sois pour toi-même une lampe ;
Sois pour toi-même un refuge.
Sois fidèle à la vérité comme à une lampe.
Sois fidèle à la vérité comme un refuge.
Ne cherche pas de refuge en qui que ce soit, sinon en toi-même.

Le monde est en flamme, ô disciples !
De quel feu est-il embrassé ?
Du feu du désir, du feu de la haine,
Du feu de l’ignorance.