Bernard Simeone

Biographie :

Bernard Simeone (né le 9 janvier 1957, à Lyon, et mort le 13 juillet 2001) est un écrivain et poète français, grand traducteur de littérature italienne. Co-fondateur, avec Philippe Renard, de la collection « Terra d'Altri » aux éditions Verdier, il fut aussi critique littéraire.

Bernard Simeone a fait publier les traductions françaises de nombreux poètes, romanciers et prosateurs italiens contemporains (une quarantaine de volumes).

Il a reçu, pour l’ensemble de ses traductions, le prix de la Culture du gouvernement italien en 1988 et le prix international de poésie Eugenio Montale en 1989.