Rien n'est trop beau pour les gens ordinaires, c'est ce qu'aurait affirmé l'architecte renommé Berthold Lubetkin pour qualifier les logements sociaux et les modestes maisons qu'il s'apprêtait à ériger au cours des années 1930 dans certains quartiers de Londres. Marina Lewycka a donc imaginé une intrigue socio-culturelle autour de locataires bigarrés habitant encore aujourd'hui ces appartements HLM, dont la distribution et les règles sont administrées par la mairie locale. C'est Berthold Sidebottom, quinquagénaire retourné vivre avec sa mère, qui donne le coup d'envoi à cette satire ou l'humour british côtoie trop souvent les situations burlesques. En revanche, le ton employé par l'auteure pour décrire les misères subies par les immigrants et son analyse réjouissante de la société britannique m'ont plutôt plu dans l'ensemble. Pour une incursion dans l'univers de Marina Lewycka, il faut, à mon avis, privilégier ses premiers romans.
Commenter  J’apprécie         80
Roman caustique du début à la fin, qui nous entraîne dans la vie de personnes pas si ordinaires que le titre laisse à penser.
Leurs destins s'emmêlent et les entraînent dans des situations cocasses et absurdes.
Commenter  J’apprécie         00
Je n'ai pas réussi a entrer dans le livre qui des le debut se répétait trop au fil de l histoire. Un côté brouillon....
Commenter  J’apprécie         00
ils n'ont été au pouvoir que six ans et ils nous ont donné le NHS, les allocations chômage,une éducation digne de ce nom et des milliers de nouveaux logements, dont celui-ci, Bert. C'est ça la camaraderie.
Marina Lewycka discute de son livre "We Are All Made of Glue" avec Megan Banks dans l'émission Good Living.
Sous-titres français