Tokyo Detective

Après "Tokyo Vice" adapté en série télévisée, Jake Adelstein a troqué sa carte de presse pour celle de détective privé avec "Tokyo Detective" !

Chaque tome peut se lire de manière indépendante comme un 'one-shot' sans aucun problème.

A découvrir chez @Audiolib grâce à l'interprétation talentueuse et au ton ironique de Benjamin Jungers qui rendent l'écoute très agréable !

Après avoir fait tomber un des plus grands parrains de la mafia japonaise, l'ancien journaliste d'investigation Jake Adelstein s'est reconverti en détective privé, traquant les yakuzas devenus hommes d'affaires.

Mais lorsqu'en 2011 la catastrophe de Fukushima s'abat sur le Japon, elle vient ébranler ses convictions les plus profondes : le mal est tombé là où il ne s'attendait pas et touche ses amis les plus proches. le justicier est assailli de doutes : la vérité doit-elle être recherchée à tout prix ?
Jake Adelstein va devoir décupler ses forces pour le révéler au grand jour...

Je remercie @Audiolib et @NetGalleyFrance de m'avoir permis de découvrir cette version audio très réussie.

Ce nouveau récit journalistique de Jake Adelstein digne d'un thriller documentaire se lit comme un bon polar : "Tokyo Detective : enquêtes, crimes et rédemption au pays du soleil levant" est un 'one-shot' qui porte très bien son nom et il n'est pas utile d'avoir lu "Tokyo Vice" pour faciliter sa compréhension.

Grâce à sa nouvelle fonction de détective privé, Jake est amené à côtoyer des groupes mafieux tels que Tepco impliqué dans le scandale de Fukushima, mais aussi tout le cartel qui a la main mise sur le pachinko et ces jeux de flippers verticaux japonais où l'on doit viser juste pour mettre les billes dans les trous afin d'empocher le jack pot. Jake nous dévoile aussi sa complicité avec son avocat Igari avec qui il tente de réduire le pouvoir des yakuzas sur la société civile japonaise.

A travers la fissure, la fusion et la reconstruction, Jake nous offre un portrait du Japon qui dénote, détonne et enivre. Un roman aussi beaucoup plus personnel où il nous révèle son cancer du foie. Bien que tous ces sujets soient sérieux, ce récit s'écoute facilement car il contient beaucoup d'humanité et des pointes d'humour bienvenues qui donnent un ton léger à l'ensemble du récit.

Vous connaissez surement déjà Jake Adelstein ? Mais si c'est le journaliste qui a écrit Tokyo Vice, qui est devenu une série pour la télévision. l'histoire d'une jeune journaliste, lui, qui va faire tomber un gros poison de la mafia japonaise.
Ici, de ce nouveau roman, Adelstein a troqué sa carte de presse pour celle de détective privé.
Mais pas m'importe quel détective, non un détective spécialisé en « diligence raisonnable », un détective qui enquête sur la respectabilité et les risques d'une société, d'une firme, d'une holding pour s'assurer notamment qu'elles ne soient pas une société écran des Yakuzas. Car les yakuzas sont partout dans la société japonaise, ils infiltrent toutes les couches de la société et pour se rendre respectable, ils joue la carte « chef d'entreprise » et ils se retrouvent ainsi parfaitement impliqués dans la vie économique du pays du soleil levant.
Ses investigation le mèneront à enquêter sur la TEPCO « Tokyo Electric Power Company », la multinationale, qui avant sa privatisation après la catastrophe de Fukushima, était le plus grand producteur privé mondial d'électricité. Et on va voire ici comment la corruption, le lobbysme, la collusion va mener au terrible accident nucléaire de Fukushima. Mais aussi et surtout sur la manière lamentable dont l'accident de la centrale a été traité par la firme qui a manqué a nombreux de ses engagements. Il ont minimisé les risques privilégiant les équipements afin de les préserver plutôt que de prendre en compte du risque pour les populations.
Une nouvelle fois, il nous prouve que la société japonaise est dévoyée, la collusion entre la pègre, les politiciens et magistrats est devenu le sport national.
Mais ici notre ancien journaliste d'investigation nous fait part des ses doutes, de ses hésitations. Sa précédente enquête ayant laisser des traces dans sa vie privée. Tout cela donne du sens et apporte une émotion particulière à la lecture de ce livre.
J'ai aussi aimé le ton parfois ironique de l'auteur. Lui, qui connait si bien les us et coutumes du Japon, puisse dans la culture cinématographique occidentale et particulièrement américaine pour tenter de nous faire comprendre toute la complexité de cette société nipponne. Et cela crée un décalage bien venu compte tenu des horreurs commises sous couvert de profits par les hommes de la pègre. Mais les yakusas maintenant savent qu'Adelstein n'est pas près de lâcher !
Ces nouvelles enquêtes de Jake se lissent comme un bon polar ! Et Tokyo detective : enquêtes, crimes et rédemption au pays du soleil-levant porte vraiment bien son titre et son sous titre.
Ah oui et inutile d'avoir lu Tokyo Vice avant celui-ci, Tokyo Detective est indiscutablement un one-shot et pas une suite logique du précédent titre.
Lien : https://collectifpolar.blog/..

On ne présente plus Jake Adelstein.

Celui qui est devenu le premier journaliste étranger à avoir intégré la rédaction d'un quotidien japonais, le natif du Missouri est devenu à travers ses enquêtes et ses scoops une référence du Japon underground.

Fin connaisseur de la pègre, le plus japonais des journalistes américains approché par les yakuzas, a été leur interlocuteur pendant des années, tout en restant un informateur pour la police. Tokyo Vice, la série produite par Michael Mann, qu'on a pu voir récemment sur CANAL:

Après Tokyo Vice et sa descente dans les bas-fonds tokyoïtes du côté des journalistes et de la police, Jake Adelstein s'est reconverti en détective privé, traquant les yakuzas devenus hommes d'affaires.

Mais lorsqu'en 2011 la catastrophe de Fukushima s'abat sur le Japon, elle vient ébranler ses convictions les plus profondes : le mal est tombé là où il ne s'attendait pas et touche ses amis les plus proches.

Le justicier est assailli de doutes : la vérité doit-elle être recherchée à tout prix ? Après le succès international de Tokyo Vice, Jake Adelstein poursuit son exploration des bas-fonds de la société japonaise.

Si la corruption s'est déplacée, elle est toujours bien présente, et Jake Adelstein doit décupler ses forces et faire montre d'ingéniosité pour la combattre et la révéler au grand jour.

Jake Adelstein plonge son lecteur au coeur du Japon, de ses zones d'ombre, de ses failles et à travers les arcanes de cette économie souterraine que l'on retrouve à tous les niveaux de la société japonaise.

Assurément, nous sommes en présence d'un très solide polar thriller documentaire au sein de la société nippone .
Lien : http://www.baz-art.org/archi..

Vous voulez en savoir plus sur le monde du crime au Japon ? sur les Yakuzas ?
Ne regardez pas un « film de Yakusas », ni une série (quoique…), ni un roman … romancé.
Lisez Jake Adelstein.

Avant de lire ce livre il faut avoir lu « Tokyo Vice ».
C'est impératif et c'est excellent. Vraiment !
Jake y raconte ses débuts de jeune journaliste étranger travaillant dans un grand journal japonais.
On lui confie des faits-divers et de fil en aiguille souvent au culot, il va entrer en contact avec le syndicat du crime.
Ce qu'il va écrire ne plaira pas à tout le monde.
Il recevra des menaces de mort sérieuses.
Il sera obligé de quitter le Japon un moment.

Dans le « Dernier des Yakuzas », Jake revenu au Japon pose sur papier la vie de son garde du corps.
Son garde du corps ex-yakuza (et oui autant prendre un spécialiste non ?)
Il est presque aussi bon que « Tokyo vice » car moins personnel.
Moins personnel car Jake n'y raconte que très peu sa vie mais celle de son garde du corps.
Jake est plus passionnant, touchant, intriguant, édifiant quand il parle de sa propre vie.

Et cela tombe bien : Dans « Tokyo Détective » il parle de sa nouvelle vie de détective.
Il n'est plus journaliste mais réalise des études rémunérées par des entreprises qui veulent faire affaire.
Jake doit répondre à la question : « Puis-je faire affaire avec cette entreprise dont je ne connais pas tous les liens ? »
Au Japon, des lois ont été promulguées.
Des lois qui interdisent de faire affaire avec les Yakuzas.
C'est cela le paradoxe, le crime organisé a pignon sur rue avec ses entreprises, ses cartes de visites et même ses magazines. Mais au travers de prêtes-nom, de société écrans, de silences achetés la pègre en perte de vitesse opère encore.

Le livre laisse en grande part aux rencontres de Jake.
Des hommes de mains, des journalistes, des policiers, un remarquable ancien procureur, des collègues et plus.

C'est un juste mélange d'investigations et de vie personnelle.

La violence n'est jamais loin. Un boss qu'il a démasqué précédemment (lisez « Tokyo Vice ») sort lui aussi un livre.
Un livre plein de sous-entendus et de menaces à peines voilées envers Jake.

On est avec l'auteur dans sa vie, dans ses doutes, dans ces rencontres.
C'est le meilleur des trois livres de Jake sur les Yakuzas, car il atteint un juste équilibre entre découverte des Yakuzas, de leurs liens avec la société et vie personnelle de Jake.

Sur mon blog des liens d'interviews, des articles de Jake pour aller plus loin
Lien : https://post-tenebras-lire.n..

Si je connaissais de nom Jake Adelstein pour son premier livre "Tokyo Vice", je n'avais pourtant pas lu ce dernier. Pas plus d'ailleurs que je n'avais vu la série qui en est dérivée.

Je rassure donc quiconque voudrait se lancer dans la lecture de "Tokyo Detective", malgré la mention faite sur le bandeau, ce n'est en rien gênant.

Dans ce volume, Jake se confie à nous sur l'après "Tokyo Vice". Il abandonne dans un premier temps sa carrière journalistique et se met à mener des enquêtes privées sur des entreprises. On découvre par ce biais tout un pan d'une économie parallèle faite de sociétés écrans ainsi que la législation et le contexte social qui tendent à inciter à cette pratique.

Les yakusas semblent encore avoir de beaux jours devant eux d'une manière ou d'une autre. Et si Jake n'a de cesse de dénoncer cette réalité avec l'honnêteté qui le caractérise, il va être ébranlé de bien d'autres manières au cours de ce nouveau chapitre de sa vie.

Tour à tour pugnace, courageux, fébrile, touchant et surprenant, on s'attache à l'auteur, à son implication et à ce qu'il dévoile de sa personne et de son intimité alors même qu'il pourrait s'en tenir à de la simple documentation. On apprend beaucoup sur l'organisation réelle de la société japonaise, sur ses codes et sur son évolution. À ce titre le volet sur la catastrophe de Fukushima m'a particulièrement intéressée. Nous devrions certainement garder ce chapitre à l'esprit plus souvent.

C'est un livre pluriel qui n'a pas du être le plus simple du monde à structurer, mais qui sait renouveler l'intérêt du lecteur.