Le temps des miracles

Anne-Laure Bondoux

ISBN : 2747026450
Éditeur : Bayard (2009)

Note moyenne : 4.09/5 (sur 74 notes) Ajouter à mes livres

Lorsque les douaniers m'ont trouvé, tapi au fond d'un camion à la frontière française, j'avais douze ans et j'étais seul. Je n'arrêtais pas de répéter " jemapèlblèzfortunéjesuicitoyendelarépubliquedefrancecélapurvérité ". Je ne savais pas que mon passeport était trafiqu... > voir plus

Ajouter une critique

Ajouter une citation

> voir toutes (16)
Critiques et avis

Par sylvie, le 11 mai 2009

Ce roman pour ados paru également dans une édition pour adultes est émouvant.
Nous suivons le périple de réfugiés fuyant la guerre de Géorgie pour atteindre le Pays des droits de l'homme et de la liberté : la France.
Les protagonistes sont Gloria et Blaise, dit "Koumail", parce qu'il a une drôle d'histoire...
Et ce Blaise Fortune, maintenant devenu adulte et sur le point de refaire son voyage à l'envers : de Paris à Tbilissi, va tenter de nous la raconter.
Il nous la conte avec ses mots et ses yeux d'enfants qu'il retrouve pour l'occasion, et c'est avec ferveur et tendresse que nous le suivons pas à pas dans ce voyage ahurissant autant qu' harassant.
Gloria l'a recueilli alors qu'il n'était qu'un nouveau né dans les bras de sa mère accidentée dans un train qui a pris feu lors d'un attentat.
Sa mère était française, donc lui aussi, et il a des papiers français...
Gloria s'est jurée de l'accompagner jusqu'en France pour qu'il retrouve sa famille et son identité, pour qu'il mène une vie libre dans un pays démocratique et en paix.
De périple en périple et de refuges en refuges, ils vont mener une vie dure et précaire qui toujours doit les amener plus loin.
Il faut toujours aller de l'avant... Et... "TATATA Monsieur Blaise, le meilleur remède contre le désespoir est l'espoir"... Et... "TATATA Monsieur Blaise, si tu as mal aux pieds, imagine que ce ne sont pas les tiens"...
Et..." Monsieur Blaise, un des remèdes pour ne pas attraper le désespoir est de se raconter des histoires pour que la vie nous soit plus supportable..."
Des rencontres, des amitiés et des amours vont traverser et nourrir leur vie vagabonde en les aidant toujours un peu plus à croire en leur avenir français...
Des professeurs insolites de l'immeuble aux amis et amours de la décharge à Souma-Soula en passant par une pause salvatrice dans un camp tzigane en Roumanie, ils finiront leur voyage, séparément.
Blaise arrivera seul en France au milieu de cochons dans une bétaillère et sera trouvé par la police avec pour seuls arguments : ses faux papiers, sa folle histoire, et la croyance inébranlable en son identité française: "Jemapèlblèzfortunéjesuicitoyendelarépubliquedefrancecélapurevérité."
Ce roman est une histoire de réfugiés de guerre, d'enfants sans papiers arrivés aux frontières françaises et devant prouver leur identité, une histoire d'amour maternel d'une force incroyable, une histoire de mensonge qui est la pure vérité, une histoire qui nous bouleverse et nous fait voyager dans le monde fou tel qu'il tourne aujourd'hui, jamais rond, mais ça, on le savait déjà...
des images et des liens sur le blog

Lien : http://sylvie-lectures.blogspot.com/2009/05/le-temps-des-miracles-an..
> lire la suite

Critique de qualité ? (15 votes positifs)
Livres 4.00/5
Par oops, le 08 mars 2012
Blaise Fortune appelé aussi Koumaïl a 12 ans, lorsque des douaniers du pays des droits de l'homme le trouve dans une bétaillère et l'emmènent dans un centre d'accueil. Aujourd'hui il est adulte citoyen de la République et il nous raconte avec son âme d'enfant son incroyable périple depuis la fuite de Géorgie avec Gloria Bohême sa mère d'adoption. Souvent le soir elle lui raconte son histoire, ses balades avec son amoureux ZemZem en équilibre sur les rails, puis l'accident de train, le camion citerne, les gens qui crient, la femme Jeanne Fortune blessée qui lui tend son bébé Blaise. Ensuite la guerre éclate, le train n'avait pas déraillé par hasard, les attentats se propagent et Gloria n'arrive pas à retrouver la maman de Blaise. Pour lui assurer un avenir Gloria veut le ramener dans son pays d'origine la France. le chemin sera long et difficile, Blaise raconte la vie de clandestin dans les squats, le travail qui consiste à tendre la main, la fuite perpétuelle, l'estomac creux, la maladie le désespoir qui a son remède l'espoir !.La vie de vagabond ouvre également la porte aux nombreuses rencontres et certaines vous marquent à vie comme Fatima l'unique ou Babik le tsigane avec lequel Blaise apprendra que l'avenir peut-être beau. Gloria est une spécialiste des petits arrangements, elle arrive toujours à se débrouiller pour qu'ils avancent toujours plus loin, mais lorsque les douaniers ont découvert Blaise dans la bétaillère Gloria avait disparu. « Quand vous êtes majeur, officiellement citoyen de la République de France et que vous connaissez le vocabulaire courant sur le bout des doigts, vous pouvez soulever des montagnes. Même dans le Caucase.», Blaise a donc attendu le bon moment pour aller jusqu'au bout de ses recherches, grâce aux valeurs transmises par Gloria dont le courage et l'optimisme ! Un roman poignant sur la quête d'identité d'un exilé, l'auteur donne un aperçu des conditions de vie des enfants clandestins qui vivent dans des situations extrêmes plus que jamais d'actualité.

Lien : http://ma-bouquinerie.blogspot.com
> lire la suite

Critique de qualité ? (15 votes positifs)
Livres 4.00/5
Par MuLM, le 23 février 2010
C'est l'histoire de Koumaïl ou "Blaise [...] citoyen de la République de France".
L'histoire d'un garçon dans le Caucase en guerre, élevé, protégé par Gloria Bohème, qui lui raconte inlassablement ses origines françaises, sa mère blessée dans un accident de train, son adoption provisoire par Gloria, et leur espoir fou d'enfin rejoindre le pays des droits de l'homme et de Charles Baudelaire...
L'histoire de Gloria, femme exceptionnelle qui prend cet enfant sous son aile, et fait rempart de son corps maternant et de ses attentions au "désespoir [...][qui] grignote l'âme jusqu'à l'os"
L'histoire d'une longue errance dans un pays dévasté, leurs espérances, leurs difficultés, et la foi inaltérable de Gloria...bientôt ils connaîtront une vie meilleure, là-bas, en France.
L'histoire d'un choc lors de son arrivée en France, sa difficulté à prouver sa nationalité... et surtout sa solitude : Gloria a disparu
L'histoire de retrouvailles, des années plus tard, de la reprise et du "démêlage" du fil de la mémoire...
Un magnifique roman sur l'exil et sur l'identité, sur les liens si complexes entre mensonge et vérité.
Un livre inoubliable sur l'amour et la filiation...
> lire la suite

Critique de qualité ? (6 votes positifs)
Par docidf, le 25 novembre 2010

Le temps des miracles.-BONDOUX, Anne-Laure -
Bayard Jeunesse – Janvier 2009- 264 p.
ISBN :978-2-7470-2645-1 Prix : 11,90 €
Résumé :
Retrouvé à 12 ans par les douaniers au fond d'un camion à la frontière française, porteur d'un passeport français mais ne parlant pas un mot de la langue, Koumail-Blaise Fortune raconte son histoire, celle qui l'a conduite dans ce pays, la France, après de nombreuses errances à travers le Caucase en guerre, en compagnie de Gloria Bohême, la femme qui s'est toujours occupée de lui comme sa mère. Et ils sont nombreux les souvenirs, ceux qu'on lui a raconté de sa toute petite enfance et ceux qu'il a en propre. Après sa majorité, il repart à la recherche de Gloria, celle à qui il doit tant!
Mots-clé :
ENFANCE/EXIL/GUERRE/PAUVRETE/AMOUR MATERNEL/ CAUCASE/IMMIGRATION/TERRORISME/SOLIDARITE/
CLANDESTINITE
Commentaires :
Un très beau livre sur un sujet inhabituel et traité avec humour et pudeur. Un style imagé et une écriture agréable. Il y a un rythme et un suspens incroyables jusqu'à la dernière page.
En le refermant, on a un regard différent sur l'homme en général, sur l'étranger en particulier.
Anne-Laure Bondoux a l'art de camper des personnages profondément humains et tellement généreux qu'ils dépassent le cadre de la fiction.
Un livre à recommander à tous.
Pistes de discussion :
• Mensonge et vérité : leur nécessité.
• Vivre en temps de guerre.
• Qu'est-ce que l'exil.
• La perte ou la séparation d'un être cher.
• Jusqu'où l'amour pour un enfant peut-il conduire (à s'en séparer pour assurer la survie de l'enfant).

> lire la suite

Critique de qualité ? (3 votes positifs)
Livres 5.00/5
Par Aproposdelivres, le 04 mai 2009
Ce livre est captivant, j'ai été prise par l'histoire de Koumaïl et Gloria, de leur périple du Caucase jusqu'en France. Avec son regard d'enfant, Koumaïl nous raconte son histoire, il garde à tout moment l'espoir que la vie est belle et pleine de miracles. Gloria lui apprend qu':« il y a un remède infaillible contre le désespoir : l'espoir », qu'il faut « mener sa vie en marchant toujours droit devant. Vers d'autres horizons » et qu'« il ne faut jamais désespérer du genre humain. Pour un homme qui te laisse tomber, tu en trouveras des dizaines d'autres qui t'aideront à te relever. »
Koumaïl était un petit bébé lorsqu'il a été sauvé du « Terrible Accident » par Gloria, il résume ce qu'il est par cette formule « jemapèlblèzfortuneéjesuicitoyendelarépubliquedefrancecélapurvérité ». Il vit au Caucase et le pays entre en guerre, Koumaïl a 7ans et avec Gloria ils doivent partir. Ils subissent alors la faim, le froid, la peur de la milice. Ils vont faire de nombreuses rencontres durant ce long voyage : dans l'Immeuble, il y a Emil, Madame Hanska et Abdelmalik, puis c'est la fuite vers Souma-Soula avec comme voisins la famille Betov : Stambeck, Suki et Maya puis direction le port de Soukhoumi et c'est la rencontre avec Fatima, puis la traversée de la Russie, de l'Ukraine, de la Moldavie, et l'arrivée en Roumanie dans le camp tsigane avec Babik, Nouka, Boucle-d'Oreille, nouveau départ et enfin l'arrivée en France, Koumaïl a 11 ans.

Lien : http://aproposdelivres.canalblog.com/archives/2009/04/28/13440606.html
> lire la suite

Critique de qualité ? (6 votes positifs)

Critiques presse (1)

Lecturejeune , le 17 février 2012
Lecture Jeune, n°129 - mars 2009 - Le Temps des miracles est l'histoire d'une fuite, celle de Blaise Fortune et Gloria Bohème abandonnant la Géorgie - et plus précisément le Caucase, rongé par les conflits d'indépendance entre Géorgiens, Abkhazes et Tchètchènes - pour rejoindre la France et son ancestrale triade « Liberté, Égalité, Fraternité ». Gloria a recueilli le garçon au fond du verger de son père, alors qu'un train venait de dérailler. L'enfant lui a été confié par une femme portant le nom de Jeanne Fortune, blessée dans l'accident. Au fil de leurs pérégrinations, Gloria et Blaise croiseront une galerie de personnages, tout droit sortis d'un film d'Emir Kusturica. Tout d'abord à Tblissi, dans « l'Immeuble » communautaire : Mademoiselle Talia, chanteuse à l'opéra, Abdelmalik, le grand noir boxeur, Sergueï le coiffeur ou encore Madame Hanska, la vieille bique. À Soukoumi, ils rencontreront Nour et sa fille Fatima. Leur route se poursuivra ensuite en Russie, en Ukraine, etc. En Hongrie, ils montent finalement dans un camion censé les conduire vers cet Eden qu'est la France : Blaise à l'arrière avec les bestiaux, Gloria à l'avant. Mais arrivés à destination, Gloria est embarquée par la police et Blaise reste seul sur le territoire français et devient un « mineur étranger isolé ». Dans son coeur reste le souvenir de Gloria et la promesse qu'elle lui a faite ; retrouver sa mère, Jeanne Fortune... Qu'adviendra-t-il ? Voici un roman aigre-doux à l'image de la vie. Le lecteur songe à l'univers des films d'Emir Kusturica, et notamment La vie est un miracle, qui, tel ce roman, sonnent comme une ode à la vie. Certains trouveront enfin dans ce roman une véritable réflexion sur le métier d'écrivain. « Y a-t-il une différence entre dire un mensonge et inventer une histoire ? » se demande Blaise... N'est-ce pas justement tout l'art de l'auteur que d'inventer des récits pour oublier l'inconsistance de l'existence ? Il est des livres qu'on relit à tout âge et à tout moment de la vie, car ils sont porteurs d'un message universel... Le Temps des miracles en fera certainement partie ! ? Marianne Joly

> voir toutes (17)
Citations et extraits

Par Aproposdelivres, le 04 mai 2009

L’Immeuble est un ensemble de trois bâtiments dressés en forme de U autour de la cour. Nous avons une chambre au premier étage.
D’un mur à l’autre, je peux faire six pas en contournant le poêle à bois. Le papier peint se décolle du mur et, derrière, la peinture se détache aussi. Si je gratte le plâtre avec l’ongle, les briques apparaissent. L’Immeuble est fissuré, rongé par l’humidité qui remonte du sol car il est construit près du fleuve. Il est si pourri qu’il aurait dû être démoli, mais par chance la guerre a stoppé les bulldozers ; maintenant c’est notre refuge, une bonne cachette qui nous protège du vent et de la milice.
Le vent, je le connais bien : il descend des montagnes à la vitesse d’une avalanche, et s’engouffre sous les portes pour vous glacer les os. Par contre, je n’ai qu’une idée vague de ce qu’est la milice. Tout ce que je sais, c’est qu’elle me terrifie davantage que l’œil retourné de l’horrible Sergueï, et qu’ici chacun a une raison de s’en méfier. C’est pourquoi nous avons institué des tours de guet : nuit après nuit, nous surveillons l’entrée de l’Immeuble en nous relayant par groupe de quatre. Les petits, comme moi, accompagnent les plus âgés s’ils le souhaitent.
On m’a expliqué : si je vois s’approcher des hommes chaussés de bottes, si je vois leurs blousons en cuir et leurs matraques, je me précipite dans la cour et je frappe comme une brute sur la cloche qui est pendue sous l’auvent.
Il existe trois autres cas où l’on doit frapper comme une brute sur la cloche :
- si l’Immeuble brûle ;
- si l’Immeuble s’écroule ;
- si les eaux du fleuve Psezkaya débordent.
En dehors de ces circonstances, quiconque s’amuserait avec la cloche serait aussitôt chassé de l’Immeuble, est-ce bien clair ?
Quand je demande à Gloria ce que ferait la milice si jamais elle nous attrapait, son visage durcit et je regrette aussitôt ma question.
- Un garçon de sept ans n’a pas besoin de connaître tous les détails. Contente-toi de suivre le règlement, Koumaïl.

> lire la suite

Citation de qualité ? (6 votes positifs)
Par sylvie, le 11 mai 2009

Madame Hanska pioche la matière de ses leçons dans les pages d'un livre usé et nous fait répéter en vrac un tas de choses auxquelles nous ne comprenons pas grand chose : des proverbes, la liste des sept merveilles du monde, l'échelle de Richter qui permet de mesurer les tremblements de terre, les douze travaux d'Hercule et les planètes du système solaire, mais aussi des recettes de cuisine, des chansons, les capitales du monde et le langage des fleurs. Mes connaissances sont vastes et disparates
> lire la suite

Citation de qualité ? (8 votes positifs)
Par sylvie, le 11 mai 2009

Je lui montre nos passeports. Ça le fait rire. Il dit : -Les papiers, c'est bon pour les administrations ! Range ça ! Moi, ce qui m'intéresse, c'est d'entendre ton âme. -Entendre mon âme ? -Exactement. -Mais... Comment ? Babik croise ses bras tatoués. -Tu sais chanter ? Je secoue la tête d'un air piteux. -Tu sais jouer de la musique ? J'explique les leçons de violon de Fatima et mon crin-crin désolant qui casse les oreilles. -Bon..., soupire Babik, tu sais raconter ? Je souris. Ça, oui, je sais ! Parfait, je t'écoute, dit-il
> lire la suite

Citation de qualité ? (7 votes positifs)
Par oops, le 28 février 2012

[...] d'après Gloria : le désespoir. Ce parasite-là, dit-elle, est plus malin et plus dangereux que l'Arménien qui a cogné Sergueï. Il est invisible et il se faufile partout. Si tu ne fais rien, il te grignote l'âme jusqu'à l'os.

Citation de qualité ? (15 votes positifs)
Par chardonette, le 10 novembre 2010

Dans la vie, quand vous êtes inséparable avec quelqu'un, ça vous rend très heureux. Il suffit de tomber sur la bonne personne, et ça, c'est le hasard qui le veut, ou bien Allah si on y croit.

Citation de qualité ? (11 votes positifs)

> voir toutes (4)
Videos de Anne-Laure Bondoux

Anne Laure Bondoux -salon du livre 2011 .
Intervention d'Anne Laure Bondoux, auteur du " Le temps des miracles" chez Bayard éditions à l'occasion du salon du livre 2011 : Echanges avec un groupe de collégiens