Jason Gridley est un "mordu" de la radio.
En eût-il été autrement que cette histoire n'eût jamais été écrite.
Jason a vingt-trois ans et un physique d'une scandaleuse perfection, trop beau d'ailleurs pour être vraiment l'esclave d'aucune passion. A le voir on ne s'en douterait pas, c'est un jeune américain tout à fait normal et sain, sérieusement informé de bien des choses en dehors de la radio, comme l'aéronautique, par exemple, le golf, le tennis et le polo.
Mais ce n'est pas l'histoire de Jason que nous avons entrepris de de conter ici, il ne constitue en fait qu'un incident, un incident important dans ma vie, qui rendit possible cette histoire, et ainsi, après quelques mots d'explication, nous renverrons Jason à ses diodes, ses ondes et autres amplificateurs dont il n'ignore rien, et moi tout....
(extrait du prologue du volume paru aux éditions "temps futurs" en 1982)