Ce roman, ainsi que l'indique la première de couverture, inspiré de "Orfeu de Conceiçao" de Vinicius de Moraes et écrit d'après le film de Marcel Camus sur un scénario original de
Jacques Viot colle profondément au film lui même. Son mérite est d'expliciter certaines attitudes ou pensées des protagonistes. Il est agrémenté de quelques belles photos du film (en noir et blanc). Evidemment, il souffre énormément de la comparaison avec le film éponyme de Marcel Camus, tourné en couleurs dans le Brésil en furie du Carnaval de Rio.