Voilà un album original ! On peut le constater dès la page de couverture puisque le titre et l'illustration semblent se contredire : Il n'y a pas de dragon dans cette histoire nous annonce Lou Carter alors que Deborah Allwright nous donne à voir un beau dragon rouge, sur la défensive, bras croisée et yeux furibards… Cependant, le dragon furieux est accompagné de plusieurs personnages de contes où n'apparaît aucun dragon : le petit chaperon rouge, un des petits cochons, Raiponce, Pinocchio, etc. L'album s'ouvre et se clôt par une mise en abyme ; un livre est représenté au début et la fin. Le premier résume en six vignettes une histoire type où apparaît un dragon ; le dernier, sur le même modèle, résume l'album que vous venez de finir. Enfin, de presque finir…
Un narrateur à la première personne interpelle le lecteur, alternant avec les dialogues entre le dragon et les personnages. Ce pauvre dragon boude : il en a marre d'avoir toujours le rôle du méchant ! Il va rencontrer divers personnages de contes traditionnels et leur demander de remplir le rôle du gentil, celui qui arrive au bon moment pour sauver le héros. « Mais personne ne veut de Dragon dans son histoire »… Un éternuement du géant de « Jack et le haricot magique » va provoquer une catastrophe ; seul un dragon peut rétablir le cours normal des choses. Notre dragon frustré prend alors sa revanche et devient un véritable héros ! J'ai eu un coup de cœur pour les illustrations des deux doubles-pages dans le noir : elles fourmillent de détails amusants.
L'album aborde ainsi les thèmes du courage, de l'entraide et de la confiance en soi par le biais de l'humour. Les enfants sont ravis de reconnaître certains contes et réclament qu'on leur raconte ceux qu'ils ne connaissent pas encore. Pour ma part, j'ai dû faire des recherches pour comprendre la dernière page, la « vraie fin » : il s'agit du conte d'origine scandinave « Les trois boucs brousse » que je ne connaissais pas du tout…
Prix des Incorruptibles 2019-2020, sélection CE1
Commenter  J’apprécie         180
Une réécriture de conte dans lequel un dragon écarlate en a marre de se faire voler la vedette par un chevalier et de devoir kidnapper quelques princesses pailletées ennuyeuses. Avec la ferme intention de devenir le héro de sa propre histoire, notre dragon propose son aide à moult personnages de contes qui nous sont familiers: aider à Hansel et Gretelle à retrouver leur chemin ( plan à l'appui), nourrir Boucle D'Or, protéger les trois petits cochons du Grand Méchant Loup? Hélas, on lui répète invariablement "Non. Il n'y a pas de dragon dans ce conte!". Jusqu'au jour où en voulant aider Jack à échapper à l'Ogre, ce dernier éternue sur le soleil, plongeant le monde des contes dans le noir. Cette fois, il n'y a vraiment que le dragon pour les sortir de ce pétrin.
Plusieurs auteurs et autrices se sont déjà attelés à revoir le mythe du dragon, du prince et de la princesse ( Merci à eux!) mais celui-ci est particulièrement amusant et le dragon devient réellement le personnage principal. Avec ses expressions attendrissante et son enthousiasme contagieux, un peu gauche parfois, on s'attache presque aussitôt à lui. Il est rempli de bonne volonté et honnêtement, les personnages sont assez idiots de refuser son aide.
Un conte réinventé rigolo, au dessin dynamique et attrayant, qui illustre qu'on gagne toujours à être soi-même, surtout quand on est la victime d'une étiquette tenace.
Commenter  J’apprécie         30
Cette histoire devait être celle d'un dragon (BOUH-FFFF)! qui capturait une princesse. (OH NON!) Soudain... AAAAAH! un chevalier arrivait, (OUI!) se battait contre le dragon HO! et délivrait la princesse. HOURRA! Fin. Toutefois, je ne peux pas vous raconter cette histoire, car le dragon est parti. Il était vexé. "Je ne vais pas capturer d'ennuyeuses princesses à paillettes aujourd'hui. Et je ne combattrai pas de braves chevaliers servants on plus. Je m'en vais dans une histoire dont je serai le HÉROS, pour une fois."
Malheureusement, je ne peux pas te raconter cette histoire car Dragon est parti bouder.
Je ne capturerai pas de princesses superficielles aujourd'hui. Et je ne combattrai plus de chevaliers courageux e armure rutilante.
Je vais trouver une histoire où, pour une fois, je serai le HÉROS !
Cette histoire était censée être celle d'un dragon
qui capturait une princesse
quand...
...arrivait un chevalier
qui combattait le dragon
et secourait la princesse.
Je ne peux pas...
A moins que ?
Et si je pouvais ?
JE PEUX LE FAIRE !