Ce que Hölderlin cherche à montrer dans sa poésie, dans ses essais poétologiques et philosophiques, tout comme dans ses traductions de l'Œdipe-Roi et de l’Antigone de Sophocle et les Remarques qui les accompagnent, c’est la nécessité d’accomplir ce qu’il nomme le « retournement natal », qui consiste à abandonner la direction antinaturelle de la culture à ses débuts pour l’orientation vers le naturel. Alors que pour le Grec, le retournement natal s’accomplit de maniè... >Voir plus