David Fisher
Jean Rosenthal (Traducteur)Marc Taraskoff (Illustrateur)/5 28 notes
Jean Rosenthal (Traducteur)Marc Taraskoff (Illustrateur)/5 28 notes
Résumé :
"Miaou..." supplia Bombard.
Il traversa prestement la pièce pour venir me rejoindre et se frotter contre ma jambe d'une manière à la fois sensuelle et soumise.
"Pas maintenant, répondis-je avec énergie.
-Miaaaoouu", répéta-t-il. C'était un cri poignant qui montait des profondeurs de son estomac vide. Je le regardai et, en articulant avec soin, déclarai : "Une seconde, s'il te plaît." Je m'acharnai sur mon nœud de cravate pour lui signifier que ... >Voir plus
Il traversa prestement la pièce pour venir me rejoindre et se frotter contre ma jambe d'une manière à la fois sensuelle et soumise.
"Pas maintenant, répondis-je avec énergie.
-Miaaaoouu", répéta-t-il. C'était un cri poignant qui montait des profondeurs de son estomac vide. Je le regardai et, en articulant avec soin, déclarai : "Une seconde, s'il te plaît." Je m'acharnai sur mon nœud de cravate pour lui signifier que ... >Voir plus
étiquettes
Ajouter des étiquettes
Que lire après Conversations avec mon chatVoir plus
Critiques, Analyses et Avis (4)
Ajouter une critique
Un roman délicieux, amusant, frais, distrayant, tout en finesse. le livre idéal pour tous les lecteurs amoureux des chats. Ne dit-on pas souvent en parlant de son chat "il ne lui manque que la parole!". Là, Bombard s'exprime en français et tient de longues conversations très édifiantes avec son maître... Leurs rapports en seront métamorphosés, le maître n'étant plus vraiment le maître, mais plutôt un allié qui voue du respect à son chat. Parmi nous, amoureux des chats, qui n'a pas rêvé un jour d'échanger par la parole avec son animal et de connaître de vive voix ses sentiments et impressions, ses doléances aussi...
Un bon livre qui se lit très bien, une belle découverte.
Lien : http://araucaria20six.fr/
Un bon livre qui se lit très bien, une belle découverte.
Lien : http://araucaria20six.fr/
Quelle n'est pas la surprise de David Fisher quand un beau jour son chat se met à lui parler.
Sa fiancée ne veut pas le croire.
Petit à petit, il s'éloigne de ses amis et n'a qu'une hâte après son travail, rentrer chez lui pour parler avec son chat.
Lequel chat luis apprend plein de choses, en particulier le langage caudal.
Une idée intéressante et originale pour un court roman.
Il se lit aisément, amenant parfois le sourire aux lèvres.
On sent que l'auteur aime les chats.
Il faut en effet bien de l'amour pour imaginer avoir de véritables conversations avec son chat.
Voire prétendre à une véritable amitié avec lui.
Ça reste un petit roman sympathique sans prétention.
Un agréable moment de détente
A conserver dans la partie chats de sa bibliothèque, si on est amoureux des chats bien sûr.
Sa fiancée ne veut pas le croire.
Petit à petit, il s'éloigne de ses amis et n'a qu'une hâte après son travail, rentrer chez lui pour parler avec son chat.
Lequel chat luis apprend plein de choses, en particulier le langage caudal.
Une idée intéressante et originale pour un court roman.
Il se lit aisément, amenant parfois le sourire aux lèvres.
On sent que l'auteur aime les chats.
Il faut en effet bien de l'amour pour imaginer avoir de véritables conversations avec son chat.
Voire prétendre à une véritable amitié avec lui.
Ça reste un petit roman sympathique sans prétention.
Un agréable moment de détente
A conserver dans la partie chats de sa bibliothèque, si on est amoureux des chats bien sûr.
Un petit livre réservé aux amoureux des chats... parce que les autres ne peuvent pas comprendre et nous feront donc passer pour des fous ! C'est une belle histoire d'amitié ce petit roman qui se lit très facilement comme on regarde un film pas trop intellectuel pour se détendre ! Ne pas y chercher de grandes figures de style ni de maxime philosophique... mais après ce moment de détente vous ne regarderez plus votre chat de la même manière !
Très drole
Citations et extraits (23)
Voir plus
Ajouter une citation
"Le plus drôle, à mon avis, pour nous, m'expliquait-il, c'est de nous montrer vraiment affectueux envers des gens qui sont allergiques aux chats. C'est tordant, c'est à mourir de rire. Tu comprends, nous nous apercevons tout de suite quand quelqu'un qui nous est allergique entre dans une pièce : c'est une sorte de quinzième sens. Il n'y a rien de plus drôle que de sauter sur eux et de les voir faire des efforts désespérés pour éviter de nous toucher." Cette pensée lui arracha un miaulement. "Plus ils se donnent du mal pour nous éviter, plus le défi est grand. Parfois, ça demande un débordement d'affection : mais c'est si extraordinairement satisfaisant de voir quelqu'un se mettre à larmoyer, puis de l'écouter commencer à souffler et éternuer... C'est à ce moment-là que nous les ignorons complètement."
Ce soir-là, il me révéla ce que font les chats quand on les laisse seuls à la maison.
"Il y a des années, expliqua-t-il, c'était si simple... Nous dormions un moment, nous faisions un tour dans la maison, nous mangions quand il y avait quelque chose à grignoter et puis nous faisions de nouveau un somme. Si les chats aiment tant dormir, tu sais, c'est parce que nous faisons des rêves merveilleux. Dans nos rêves, nous sommes libres de jouer partout où nous en avons envie, nous ne risquons jamais rien. Nous rêvons parfois qu'au printemps nous courons dans des champs d'herbe à chat ou bien que nous tournons en rond indéfiniment en cherchant à attraper une queue longue d'un kilomètre. Evidemment, ces rêves sont si épuisants que nous devons dormir encore un peu. Alors nous recommençons à rêver.
"Il y a des années, expliqua-t-il, c'était si simple... Nous dormions un moment, nous faisions un tour dans la maison, nous mangions quand il y avait quelque chose à grignoter et puis nous faisions de nouveau un somme. Si les chats aiment tant dormir, tu sais, c'est parce que nous faisons des rêves merveilleux. Dans nos rêves, nous sommes libres de jouer partout où nous en avons envie, nous ne risquons jamais rien. Nous rêvons parfois qu'au printemps nous courons dans des champs d'herbe à chat ou bien que nous tournons en rond indéfiniment en cherchant à attraper une queue longue d'un kilomètre. Evidemment, ces rêves sont si épuisants que nous devons dormir encore un peu. Alors nous recommençons à rêver.
"Miaou..." supplia Bombard. Il traversa prestement la pièce pour venir me rejoindre et se frotter contre ma jambe d'une manière à la fois sensuelle et soumise.
"Pas maintenant, répondis-je avec énergie.
-Miaaaoouu", répéta-t-il. C'était un cri poignant qui montait des profondeurs de son estomac vide.
Je le regardai et, en articulant avec soin, déclarai : "Une seconde, s'il te plaît." Je m'acharnai sur mon noeud de cravate pour lui signifier que seules les règles d'un comportement civilisé étaient acceptées.
Baissant d'un ton, il gémit encore une fois : "Miaaaoouu..."
Je m'arrêtai, les mains autour de mon cou, et d'un regard lui imposait le silence. Il attendit. "Tu ne comprends donc pas le français? demandai-je. J'ai dit pas maintenant.
- Et moi je dis maaaiinntenant", dit Bombard. Et cet instant marqua à jamais l'écroulement de l'univers douillet que j'avais connu jusque-là.
"Pas maintenant, répondis-je avec énergie.
-Miaaaoouu", répéta-t-il. C'était un cri poignant qui montait des profondeurs de son estomac vide.
Je le regardai et, en articulant avec soin, déclarai : "Une seconde, s'il te plaît." Je m'acharnai sur mon noeud de cravate pour lui signifier que seules les règles d'un comportement civilisé étaient acceptées.
Baissant d'un ton, il gémit encore une fois : "Miaaaoouu..."
Je m'arrêtai, les mains autour de mon cou, et d'un regard lui imposait le silence. Il attendit. "Tu ne comprends donc pas le français? demandai-je. J'ai dit pas maintenant.
- Et moi je dis maaaiinntenant", dit Bombard. Et cet instant marqua à jamais l'écroulement de l'univers douillet que j'avais connu jusque-là.
La différence sans doute la plus significative entre le français et le caudal, , c'est que, si le français sert à exprimer des pensées et des idées, on utilise le caudal pour communiquer des sentiments. D'ailleurs, on appelle souvent le caudal le “langage des sentiments”. Il paraît qu'il y a des dizaines de milliers
d'années, les humains avaient une queue. Mais même en ce temps-là, ils voulaient dissimuler leurs sentiments : on inventa donc des vêtements essentiellement pour couvrir leur queue. Et, peu à peu, ces queues disparurent.
d'années, les humains avaient une queue. Mais même en ce temps-là, ils voulaient dissimuler leurs sentiments : on inventa donc des vêtements essentiellement pour couvrir leur queue. Et, peu à peu, ces queues disparurent.
Alice posa sa main sur mon épaule.
"David, fit-elle avec douceur, les chats ne parlent pas."
Je me secouai. Des gouttes de sueur ruisselaient sur mon visage. Je savais pertinemment ce qu'il était en train de faire.
"Celui-ci parle, insistai-je entre mes dents serrées. Il fait exprès de ne rien dire. Il cherche simplement à me faire passer pour un menteur. Très bien, fis-je, capitulant. Tu as gagné. Tu peux avoir la pizza... celle aux anchois. Tu n'as qu'à le demander. A voix haute." Le silence était assourdissant. "J'attends", dis-je en tapotant du pied sur la moquette.
Je crus l'entendre rire intérieurement.
"David, fit-elle avec douceur, les chats ne parlent pas."
Je me secouai. Des gouttes de sueur ruisselaient sur mon visage. Je savais pertinemment ce qu'il était en train de faire.
"Celui-ci parle, insistai-je entre mes dents serrées. Il fait exprès de ne rien dire. Il cherche simplement à me faire passer pour un menteur. Très bien, fis-je, capitulant. Tu as gagné. Tu peux avoir la pizza... celle aux anchois. Tu n'as qu'à le demander. A voix haute." Le silence était assourdissant. "J'attends", dis-je en tapotant du pied sur la moquette.
Je crus l'entendre rire intérieurement.
Dans la catégorie :
Humour, satireVoir plus
>Littérature (Belles-lettres)>Littérature américaine en anglais>Humour, satire (12)
Les plus populaires : Littérature étrangère
Voir plus
Les Dernières Actualités
Voir plus
Autres livres de David Fisher (2)
Voir plus
Quiz
Voir plus
Antigone de Jean ANOUILH
D'où le dramaturge a-t-il tiré l'idée ?
De Sophocle
De Homère
De Sofocles
D'Erasme
30 questions
350 lecteurs ont répondu
Thème : Antigone de
Jean AnouilhCréer un quiz sur ce livre350 lecteurs ont répondu