J'ai décidément trop de livres et je recommence à faire mon petit tri – en commençant par les livres que je n'avais jamais encore lu. Sauf que voilà, je tombe sur une pépite…
Nous suivons Morag, considérée comme fey par les habitants du village. Elle est belle et singulière. Ayant toujours vécu seule, elle préfère la compagnie des oiseaux que celle des hommes – sauf un. Elle est terriblement éprise par le laird, Sir Roy, qui ne la voit pas vraiment, qui ne voit aucune femme d'un oeil tendre. Et pourtant…
Il s'agit d'un récit prenant et bref, empli de mélancolie et d'amour. L'auteur, Daniel Gray, écrit très bien et décrit les interactions entre Morag et les animaux de manière très belle et poétique. le langage utilisé est ancien, propre à la culture écossaise de l'époque (traduite, du coup) et est très agréable à lire. du point de vue des personnages, l'étrangeté de Morag la rend attendrissante, vraie. Elle n'a jamais appris à mentir et dit les choses telles qu'elles sont. Je me suis très rapidement attachée aux personnages principaux : Morag (bien entendu), Jock Naig (par son charme bourru) et Sir Roy (la mélancolie par excellence).
Doux, tendre et poétique, je recommande la lecture de ce livre à tous :)
Commenter  J’apprécie         50