Les gros mots

Etiquettes > Ajouter des étiquettes

Glossaires, vocabulaires, etc.   roman   dictionnaire   langage   culture générale   oiseaux   singes   Français (langue)   Injures   Jurons   argot   langue française  

Critiques et avis(1)

> Ajouter une critique

• • Livres 5.00/5

  Par GeckoLogique, le 23 avril 2011

  
  J'ai une tendance naturelle à m'emporter contre tout et n'importe quoi, en particulier les petits désagréments de la vie.
  Mon entourage s'étant rendu compte de ce petit travers (pas bien méchant et je ne vous permet pas d'en douter, non mais !), j'ai très vite reçu un exemplaire de ce petit livre des gros mots.
  Petit par la taille, certes (8.5x12 cm), ce livre m'est toutefois rapidement devenu indispensable. Chaque juron, insulte et gros mots est savamment décortiqué, ce qui permet d'allier l'utile à l'agréable en renforçant sa culture générale ET en enrichissant son vocabulaire (du moins une partie et pas la plus élégante, je vous le concède).
  Autre point intéressant : les variantes du registre soutenu. Quoi de plus extraordinaire que de remplacer "espèce de cornichon !" par "gaucher des deux mains !" ou "hé, vas donc, morue !" par "hors de ma vue, ondine du trottoir" ? L'auteur fait preuve d'une certaine imagination dans la transformation des termes et le résultat est parfois très surprenant.
  Bref, intéressant et drôle à la fois.

  > lire la suite

  Critique de qualité ? (2 votes positifs)

> voir toutes (2)

Citations et extraits

> Ajouter une citation

• Par GeckoLogique, le 23 avril 2011

  
  DEGONFLE : Construit à partir du verbe latin "conflare", gonfler, activer le feu en soufflant. Indéniablement un "dégonflé" se caractérise par son manque de courage et une propension à ne pas assumer la situation. L'"espèce de dégonflé" perd du volume dans les situations qui requièrent un engagement.
  
  Variantes : trouillard, couille molle
  Comment le dire en:
  - registre courant : lâche, peureux, poltron
  - registre soutenu : pleutre, pourfendeur de nano-dangers

  > lire la suite

  Citation de qualité ? (0 votes positifs)

• Par GeckoLogique, le 23 avril 2011

  
  GREDIN : Du néerlandais gredich. Souvent, c'est après coup que le "gredin" est identifié, démasqué et nommé comme tel et cette injure vient alors ponctuer avec fatalisme la découverte d'un comportement malveillant, malhonnête, "quel gredin !".
  
  Variantes : escroc, fumier, ordure
  Comment le dire en :
  - langage courant : bandit, malfaiteur
  - langage soutenu : percepteur au noir

  > lire la suite

  Citation de qualité ? (0 votes positifs)

Dans la catégorie : Argot > voir plus

Le dico français/français
Philippe Vandel

Dictionnaire du français argotique et...
François Caradec

Dictionnaire des injures
Robert Edouard

99 mots et expressions à foutre à la poubelle
Jean-Loup Chiflet

Défense et illustration de la novlangue...
Jaime Semprun

Dictionnaire des gros mots
Patricia Vigerie

Autres livres classés argot > voir plus

La Puce à l'oreille : Anthologie des...
Claude Duneton

La zonzon
Alain Guyard

San-antonio : certaines l'aiment chauve
San-Antonio

Le gala des emplumes
San-Antonio

Dictionnaire du français argotique et...
François Caradec

Ça tourne au vinaigre
San-Antonio