[...] si seulement la vie sentimentale des gens était rationnelle, si ça pouvait « s'organiser » comme l'algèbre, alors aucun de nous n'aurait jamais besoin de quelqu'un qui sache écouter ou d'un bon psychiatre, n'est-ce pas ? On s'arrangerait avec son comptable. On lui apporterait toute une année de reçus, de preuves et de souffrances. On passerait deux heures ensemble, dans un joli bureau, et à la fin, le gars, payé par nous, n'aurait plus qu'à appuyer sur le bouton Bilan pour que nous, son client, on se sente à nouveau net, fiable et solvable. Beau boulot, si on pouvait y arriver.
Allan Gurganus reads his piece "Reassurance" at the NYS Summer Writers Institute, Skidmore College, July 6th, 2010.