c'est le
Bukowski cubain, un talent extraordinaire pour raconter le dérisoire, la misère, mais lui, à la différence de Buk le désespéré, c'est le plaisir et l'espoir à chaque page. Une suite de petites histoires érotiques pornographiques, phalliques, mais pas seulement. Une vision savoureuse du Cuba de la misère dans les années 1990, un monde de débrouillardises, de combines, du comment survivre avec pas grand chose. Description d'un monde dur, totalitaire, inhumain, mais chaleureux, sexuel, plein d'énergie. Une descrition terrible d'une population sans éducation, sans espoir de s'échapper, livrée à elle-même, la misère d'une ville en décomposition ou l'on continue de rêver. Un monde terriblemente humain.