Tout comme toi

Première impression, une histoire un peu facile. Une mère de famille, Lucy, divorcée qui veut donner une nouvelle orientation à sa vie. Elle rencontre Joseph, 22 ans, qui travaille à la boucherie du coin. Banal. Mais au fil de la lecture, beaucoup d'évidences et de questions apparaissent. Elle pense au futur et lui vit au présent. Et malgré la différence d'âge, le milieu social, l'éducation, la couleur de peau, le regard des autres, Lucy et Joseph vont bien s'entendre même s'ils ne sont pas d'accord sur le Brexit ! Finalement c'était un bon moment de lecture. YR

Un auteur que j'apprécie pour son style et son humour.
Nous sommes en 2016 à Londres et le référendum pour le Brexit divise les Anglais. Lucy a 42 ans, elle est prof d'anglais au collège. Elle est séparée de Paul, son mari, qui buvait. Ils ont 2 fils. Elle cherche à faire des rencontres mais finira par tomber amoureuse de Joseph, 22 ans, vendeur noir à la boucherie qu'elle fréquente. A priori, beaucoup de différences entre eux (l'âge, l'éducation, la culture, la couleur, les idées politiques). Mais, petit à petit, ils vont vivre une belle histoire d'amour en dépit des regards des autres et des jugements. Un roman très actuel, une touche d'humour, des personnages bien décrits. J'ai passé un bon moment de lecture.

Londres, 2016. Une prof d'anglais blanche, blonde, divorcée, deux enfants, âgée de 42 ans, peut elle filer le parfait amour avec un employé de boucherie, noir, âgé de 22 ans ? C'est tout le problème...
Certes, ils s'entendent bien au lit.
Mais pour le reste, relations sociales, intérêts culturels, différence d'âge, c'est plus compliqué. La mécanique amoureuse se grippe et le Brexit n'arrange rien : au référendum, elle et les siens ont voté contre, et il a voté pour. L'affaire va-t-elle tenir ?
Voilà la trame du roman. Les dialogues sont parfois brillants, parfois sans intérêt, la vie en Angleterre est survolée, l'humour (anglais, sans doute...) souvent présent. Mais le livre tient-il la distance ? Un peu décevant.

Un vrai bonheur que cette lecture rafraichissante, distrayante, idéale pour une lecture d'été. Nous sommes en présence d'une histoire improbable, à l'anglaise, dont les personnages sont attachants et plaisants. un très bon Nick Hornby, ne boudez pas votre plaisir !

Il est noir, elle est blanche. Il est d'un milieu pauvre, elle aisé. Il est jeune, elle l'est moins ! Il est célibataire, elle est divorcée avec 2 enfants!
Mais ils s'aiment !
Comment un tel couple peut-il surpasser tout ça?
Drôle , cocasse, ce roman est un bon divertissement

Lucy a 42 ans, des enfants, un divorce, une vie banale, un ex-mari alcoolique mais pas méchant, et elle est à quelques mois du référendum sur le Brexit (donc en 2016).
Joseph est noir, a 22 ans, cumule les petits emplois, rêve de devenir un grand DJ, et est plutôt pro-Brexit.

Ils se rencontrent dans la supérette du coin, où Joseph est boucher.
Évidemment, entre les deux, ça va s'avancer doucement vers une liaison, après une phase babysitting…
Entre préjugés culturels, ethniques, identitaires, politiques, générationnels, l'ex-mari, la pression policière sur Joseph en raison de sa couleur de peau, les opinions politiques, le racisme, l'idiotie des amis ou de la famille, la vie, les banalités, Lucy et Joseph se rapprochent…

Déjà que le déroulé était un peu plan-plan, avec des clichés (volontaires ou pas), la relation amoureuse en fait un ronron soporifique… il ne passe pas grand-chose, mis à part un « mini rebondissement » qui est prévisible à 20km… car tout est préjugés, banalités, dialogues sortis d'un sitcom des années 90, etc.

Aucun personnage ne m'a emballé et je ne me suis attachée à aucun… ce qui est un comble dans un roman de Nick Hornby, dont j'aime, en général la plume, la verve, la façon de pointer les travers de la société britannique, et l'humour…
Ici, quelques pointes de sourire, mais rien de transcendant… c'est tiède, pas très crédible parfois, et irritant dans la façon d'étirer des situations qui ne sont pas trépidantes…
C'est comme le Brexit… pro ou contre, fourvoyé ou pas, ce roman prône la réconciliation, la bienveillance, le politiquement correct et le bien-pensant… ce sont des thèmes intéressants mais là, non, ça ronronne, c'est long, c'est chi***….

Ça ne m'a pas complètement déplu... La preuve, je suis allée jusqu'au bout. Mais ça ne m'a pas vraiment emballé non plus. Les dialogues sot réjouissants mais, en même temps, je me demande qui parle comme ça dans a vraie vie, à base de punchlines qui font mouche à chaque fois.
On adorerait mais... non, en fait. D'où ma (légère) déception.

Nick Hornby est un auteur culte en Angleterre, il fait partie de son ADN.
Fin, délicieux, amusant , intellectuel mais pas prêtentieux.
C'est simple , même quand il trouve le moyen de parler de foot dans une comédie romantique, il ne réussit pas à m'énerver !

Qui aurait parié sur ces deux-là ? Personne ...
Lorsque Lucy demande à son boucher, s'il ne connait pas quelqu'un du quartier qui ferait quelques heures de baby-sitting, il se propose.
C'est que Joseph touche un peu à tout. Boucher le samedi, entraineur de foot pour des gamins, baby-sitter certains soirs, et DJ à ses heures perdues.
Joseph , vingt-deux ans, habite encore chez sa mère.
Quand à Lucy , quarante -deux ans, deux enfants, séparée mais pas encore divorcée d'un boulet alcoolique et cocaïnomane, elle est prof d'anglais.
Vingt ans les séparent, mais pas que...
Il y a l'expérience de vie, la culture, les études ( que l'une a fait, l'autre pas ). Il y a le milieu social, le quartier, les amis, et la couleur de peau.
Il y a leurs avis sur le Brexit. Lucy veut rester, Joseph n'a pas d'opinion. Mais qu'importe, leur entourage en a pour deux.
Et contre toute attente, ces deux-là vont bien s'entendre, tomber amoureux, Elle pense à l'après, au futur de leur relation, lui ne vit qu'au présent.

♫ Should I stay or should I go ♫
Sur fond de Brexit et d' élection de Trump, une comédie romantique qui en dit beaucoup sur les gens, sur le regard des autres, sur la différence d'âge quand c'est la femme la plus âgée, sur la politique, sur ce que pense les gens, sur ce qui les rassemble, les oppose. On en ressort, appaisés, plus compréhensifs, voyant les deux points de vue des pour ou contre le Brexit. Nick Hornby se moquant gentiment des uns et des autres et montrant surtout, que cela nous dépasse, nous pauvres citoyens lambda, mais que les répercutions s'insèrent après l'élection, dans les plus petits détails de la vie des uns et des autres.

C'est bien vu, bien observé, délicat, très respectueux, jamais voyeuriste, jamais donneur de leçons, pudique, amusant, intelligent et fin.
En VO , le titre sonne comme celui d'une chanson : " Just like you".

Mon avis est discordant si j'en crois ce que je lis ou entends de-ci de-là sur "Tout comme toi", car je n'ai pas guère aimé ce livre. Je ne connaissais pas Nick Hornby, mais je ne vais pas enterrer trop vite cet auteur en affirmant que ce sera le premier et dernier livre que je lirai de lui.
L'action se déroule à Londres dans les mois précédents le référendum sur le Brexit en 2016. Lucy, une enseignante blanche de 42 ans opposée au Brexit et mère célibataire de deux enfants, trouve inopinément l'amour avec Joseph, un jeune homme noir de 22 ans plutôt favorable au Brexit, cumulant les petits boulots et rêvant de devenir DJ. "Tout comme toi" suit les hauts et les bas de cette relation interraciale, interculturelle et intergénérationnelle dans un pays chaque semaine de plus en plus divisé.
Tout commence donc avec une alléchante histoire d'amour dans un schéma pourtant très classique pour une comédie romantique. Malgré l'intitulé du titre, tout différencie Lucy et Joseph, l'âge, la couleur de peau, les opinions politiques, tout les sépare et pourtant une mystérieuse attraction les réunit. Surpris de les voir tomber amoureux l'un de l'autre, j'étais curieux de découvrir comment cette relation allait évoluer. Des conflits légers maintiennent l'intérêt de l'histoire : dérapages des uns ou des autres et en particulier de Lucy qui étale quelques préjugés culturels ou identitaires, zizanie semée par l'ex-mari alcoolique de Lucy, harcèlement de Joseph par la police en raison de sa couleur de peau, opinions radicales des amis ou la famille qui viennent mettre leur grain de sel dans la relation. Mais malheureusement pour moi, ce n'était pas suffisant.
Le problème de ce trop long roman de Nick Hornby est qu'il ronronne, qu'il ne décolle jamais et ne m'a pas emporté. Une fois que Lucy et Joseph sont ensemble, il ne se passe plus grand-chose. La structure du récit est prévisible avec des passages qui alternent entre Lucy et Joseph et se répondent en miroir de manière trop téléphonée. Les thèmes controversés ou les questions électriques sont abordés de façon légère et auraient mérité selon moi un traitement plus sérieux et approfondi. le racisme est l'un d'eux et la plupart des conversations que Lucy et Joseph tiennent à ce sujet sont assez conventionnelles. La seule discussion sérieuse a lieu au sein de la famille de Joseph, mais de débat il n'y a pas puisqu'ils n'ont jamais rencontré Lucy. Bien que ce soit un sujet pertinent, Hornby n'a rien à dire sur le racisme sauf qu'il existe et qu'il est mauvais.
L'idée d'utiliser le Brexit comme la métaphore d'une relation amoureuse était un angle intéressant. Rester avec quelqu'un ou le quitter ? Rester dans l'Union européenne ou la quitter ? Quels sont les avantages et les inconvénients de la relation en amour ou en politique ? Nick Hornby met en scène le référendum sur le Brexit comme le grand révélateur des fractures de classes sociales, de races et de générations. Dans l'entourage de Lucy, voter pour le Brexit est inconcevable même si le personnel de son école est plutôt divisé. Joseph n'est pas sûr de lui, il n'idéalise pas l'Union européenne, conscient du racisme endémique qui y sévit. Son père, monteur d'échafaudages, est par contre favorable au Brexit parce que cela permettrait de se débarrasser des étrangers et de créer plus d'emplois pour les ouvriers comme lui. Auteur conciliant, Nick Hornby ne prend pas parti et botte finalement en touche en faisant dire à son héroïne Lucy que « le référendum offrait un prétexte à engueulade à des catégories de gens qui ne s'appréciaient pas, ou du moins échouaient à se comprendre. » Rien de bien déconcertant ou de contestable derrière cette position et l'auteur m'a semblé manqué d'épaisseur sur le sujet.
Finalement, j'ai fini par penser que "Tout comme toi" pouvait être lu comme un gentil livre sur la réconciliation entre personnes que tout oppose. L'été approchant, si vous cherchez une brise légère de lecture pour la plage, ce roman pourrait faire l'affaire.

J'ai passé un très bon moment. Comme souvent avec Nick Hornby. le Monsieur sait manier la plume. C'est une évidence.
Cette histoire en Lucy et Joseph est touchante. Attachante. Leur différence d'âge permet d'aborder tous les problèmes qui se présentent généralement pour ce genre de couple. Bien vu.
Le seul petit bémol concerne toute la partie sociétale. L'action se passe en plein référendum sur le Brexit. Et là... si je compare ce roman avec l'avant-dernier de Jonathan Coe "Le coeur de l'Angleterre"... Comment vous dire... La cible n'est pas atteinte.
Donc 3 étoiles car cela reste un bon livre. Mais pas plus car la photographie de la société anglaise manque de pixels.
Lien : https://twitter.com/SWANNBLUE