Quand on refuse on dit non

On s'incruste dans la marche de Fanta et Birahima vers le nord du pays, fuyant les hostilités survenue dans la ville de Daloa qui se situe au sud du pays, car sur les pas de leur marche, Ahmadou Kourouma nous fait revivre toute l'histoire de la côte d'ivoire, de l'époque des explorateurs passant par la colonisation et le soleil des indépendance jusqu'à la grande période de l'arrivée de la démocratie, une ouverture qui donne la parole aux bêtes fauves qui s'acharnent autour d'une même proie, le pouvoir.

A qui revient la chaise du pouvoir après la mort du vieux Houphouët Boigny ? Tout le monde veut sa part du gâteau, en même temps chacun ne veut pas du tout partager avec l'autre, et on assiste à une série de coups bas qui conduit à la déchirure du tissus social, à des guerres tribales, au carnage des peuples d'un même coin, à la rébellion. ça se joue entre Conan Bedié, Robert Guéï, Laurent Bagbo, Balla Keïta et Allassane Ouattara

L'histoire est refaite par Fanta, fille instruite, étudiante, qui prend le temps d'instruire le petit Birahima sur la vie politique de son pays, un ancien enfant soldat, qui n'a jamais fini son cursus scolaire primaire, mais n'empêche qu'il soit amoureux de Fanta...

A travers cette histoire de la côte d'Ivoire, on retrouve aussi l'histoire de l'Afrique entière avec des conflits politiques qui engendrent des guerres tribales par-ci par-là, les mouvements des coups d'état et des rebellions, les portées d'une démocratie encore embryonnaire qui au lieu d'apporter la lumière sur la manière de gérer la cité...hé bien non, son arrivée entraîne la métamorphose des hommes en des bêtes fauves...

Des choses graves décrites dans un langage d'un enfant soldat et analphabète, qui d'ailleurs reprend certaines idées ou définit autrement certains mots avec son propre dictionnaire...c'est vraiment amusant et très agréable à lire!

"Quand on refuse,on dit non",est un roman d' Ahmadou Kourouma . Ce dernier est un des grands écrivains africains ,il est anti-colonial et ne rate aucune occasion pour fustiger la période coloniale française et la période post-coloniale .Sa thématique accorde une grande importance à l'oralité , aux traditions africaines et aux divers rituels .Ce roman est inachevé .On lui doit aussi de très beaux romans tels :Allah n'est pas obligé ,Le Soleil des indépendances ,En attendant le vote des bêtes sauvages ...etc .
"Quand on refuse ,on dit non" est une suite du livre ,"Allah n' est pas obligé
Dans ce dernier ,nous suivons les traces de l'enfant Birahima ,âgé d'à peine dix ans qui quitte son pays ravagé par la guerre civile et pour rejoindre le Libéria .En cours de route avec son accompagnateur ,Yacouba ,ils seront enrôles par les bandes rivales qui se font la guerre
"Quand on refuse on dit non", est un récit qui se déroule sur fond de guerre civile ,en Côte-d'Ivoire .Le jeune ,Birahima est sollicité par une fille ,Fanta ,une voisine qui lui demande de l' accompagner au nord du pays ,pour fuir les hostilités en cours .Fanta est une fille , âgée de dix-huit ans .Elle est belle et doué d' un esprit vif .Elle est bachelière .Birahima le protecteur de Fanta , est amoureux d' elle .Fanta ,fille instruite et cultivée décide de lui enseigner la géographie et l' histoire du pays ,au cours du voyage .
En cours de route ,Birahima apprend beaucoup de choses grâce à Fanta .
Ahmadou Kourouma use au cours de ce récit d' une très écriture mêlée à
une certaine poésie .Une écriture qui démontre l' importance de l' oral dans
la culture africaine .Ce roman est aussi un hommage à l' écrivain .

Ahmadou Kourouma écrivait ce roman lorsqu'il est mort en 2003. Ce livre fut donc publié à titre posthume et reste une oeuvre inachevée.
On retrouve le petit Birahima, le jeune héros de "Allah n'est pas obligé", de retour en Côte d'Ivoire, son pays natal. Rappelons qu'il était un enfant-soldat au Liberia et en Sierra Leone. Malheureusement, il retrouve la guerre tribale, qui vient de s'allumer en Côte d'Ivoire et qui oppose les Bétés aux Dioulas. La belle Fanta, dont il est amoureux, lui demande de l'accompagner au nord du pays et de la protéger. Jeune bachelière très instruite, elle profite du voyage pour lui enseigner la géographie et l'histoire du pays. Birahima interprète ce qu'elle lui dit avec son expérience de soldat, mais il reste avant tout un enfant !
Dans ce livre, Kourouma nous délivre deux points de vue sur les raisons et les origines de la guerre tribale qui déchire son pays.
Une petite leçon d'Histoire et des remarques pleines d'humour...Un livre intéressant où l'on retrouve une thématique chère à Kourouma : la violence.
(déjà traitée dans ses précédentes oeuvres). On a donc l'impression que l'auteur se répète un peu. Des expressions, des gros mots (Gnamokodé ! Faforo !), des proverbes que l'on retrouve dans tous ses livres, une sorte de signature.
Une écriture loin d'être académique, qui démontre bien l'importance de l'oral dans la culture africaine.
Rendons hommage à l'homme qui a permis à la littérature africaine francophone de se faire connaître.

Un avis mitigé pour cette oeuvre inachevée du regretté Ahmadou Kourouma. C'est un livre qui revient sur le parcours d'un enfant soldat, Birahima, déjà le héros tragique de "Allah n'est pas obligé". On le retrouve en Côte d'Ivoire où il est question d'une autre guerre civile. L'angle choisi jusqu'ici est plus que louable.

Cependant, l'auteur fait reprendre les tenants de ce nouveau conflit à un enfant dont la naïveté s'oppose à la réalité historique. Qu'il raconte ce qu'il ressent, ou ce que son "amoureuse" Fanta lui dit sur ce drame, on y adhère. Mais dès qu'ils se lancent tous les deux dans des analyses politiques concernant la période coloniale et les premières années d'indépendance du pays, on est perplexe.

Néanmoins, ce livre document donne à savoir davantage sur une crise qui aura duré une décennie. Cela reste un avis. Un avis parmi tant d'autres.

On retrouve dans ce livre le petit Birahima, l'anti-héros de "Allah n'est pas obligé (du même auteur).
Le personnage principal semble submergé par l'amoncellement d'évènements terribles qui ont eu lieu dans son pays natal.
Ce la nous donne l'impression de déchirement entre les horreurs historiques et son amour pour celle qui l'instruit, la belle Fanta.
Un livre qui nous permet de comprendre l'Histoire de la Côte d'Ivoire d'une façon plus ludique qu'un livre d'Histoire !

La suite des aventures de Birahima, enfant soldat déjà évoqué dans « Allah n'est pas obligé ». C'est la guerre en Côte d'Ivoire, et Birahima fuit avec Fanta, la fille de l'ihmam qui l'a recueilli. En chemin Fanta raconte à Birahima l'histoire contemporaine de leur pays, ses guerres civiles, la corruption et les horreurs. Livre posthume.

Wah... on frémit et on rit (jaune) à chaque phrase, c'est horrible et c'est drôle ; en faisant d'un enfant, le petit Birahima, le personnage principal de son roman, Kourouma se donne la possibilité de jouer sur les préjugés, la condescendance des dictionnaires et de la vérité culturelle, les intérêts d'un individus et les événements de la scène nationale et internationale - tout se confronte, tout se heurte, mais c'est bien un même corps qui unit la vie et cette histoire de la Côte d'Ivoire, terriblement vivante.

C'est avec plaisir que j'ai retrouvé Birahima, l'enfant-soldat qui a combattu en Sierra Leone et au Liberia. (roman : Allah n'est pas obligé).

Tout juste rentré en Côte d'Ivoire, il constate que son pays connait lui aussi des tensions tribales. Il fuit vers le nord et s'improvise garde du corps de Fanta, une jeune étudiante dont le père vient d'être assassiné.
C'est un roman choral, Fanta raconte l'histoire de la Côte d'Ivoire (le lecteur en profite aussi) et Birahima résume à sa manière (ce qui amuse beaucoup le lecteur).
Hélas, Ahmadou Kourouma (1927-2003) n'aura pas le temps de finir son livre ...

Un livre instructif et bien écrit.

Ce livre est tellement expressif et touchant, il relate l'histoire d'un jeune négro-africain, sa vie en tant qu'enfant soldat
Celui-ci va accompagner Fanta (sa bien aimée) dans un voyage qu'elle va mener au Nord , alors il sera son garde du corps , et celle ci en retour lui enseignera des cours d'histoire de science de politique et de géographie 😊

Cool
Lien : http://www.babelio.com