Sa simplicité est dans la conception de l'amour. Pour Mme de la Fayette, l'amour et un péril. C'est son postulat. Et ce qu'on sent dans tout son livre La princesse de Clèves, comme d'ailleurs dans La princesse de Montpensier, ou la Comtesse de Tende, a une constante méfiance envers l'amour, qui est le contraire de l'indifférence.
Carnets, 1964.
Mme de la Fayette est la femme qui écrit le mieux et qui a le plus d'esprit.
Boileau
La plus petite chose du monde m'afflige, une mouche me paraît un éléphant.
Les passions peuvent me conduire, mais elle ne sauraient m'aveugler.
LES DANGERS DE L'AMOUR / LA PRINCESSE DE CLÈVES / LA P'TITE LIBRAIRIE