Mon frère et son frère

Håkan Lindquist

> Anne Ruchaud (Traducteur)

ISBN : 2264040602
Éditeur : 10-18 (2006)

Note moyenne : 4.29/5 (sur 7 notes) Ajouter à mes livres

Jonas est fils unique. Pourtant, dès l'âge de trois ans, il sent qu'il n'aurait pas dû l'être. Il regarde la photo de Paul, qui 1e regarde. Quand Jonas est triste, Paul est triste. Quand Jonas est joyeux, Paul est joyeux. Paul est mort 502 jours avant la naissance de Jo... > voir plus

Ajouter une critique

Ajouter une citation

Critiques et avis(5)

Livres 5.00/5
Par moustafette, le 01 janvier 2011
L'éternité est amoureuse des oeuvres du temps...
Si cette phrase vous bouleverse, précipitez-vous sur ce livre.
A quinze heures trente je me suis affalée dans une chaise longue, pour ne me relever que trois heures et quinze minutes plus tard. Juste le temps de lire d'une traite ce roman.
Résultat, un coup de soleil, un coup de blues, un coup de coeur.
Vous souvenez-vous du 21 Septembre 1969 ?
Jonas ne s'en souvient que parce que c'est le jour où Paul, son frère aîné, est décédé. Il avait 15 ans. Mais Jonas n'était pas encore né; ce sont ses parents qui lui ont raconté. Car ce n'est pas un sujet tabou, même si c'est douloureux.

Et puis un jour, alors qu'il a treize ans, Jonas cherche quelque chose au grenier et tombe sur des albums photos qu'il n'a jamais vus et sur une vieille veste ayant appartenu à Paul. Dans une des poches se trouve une lettre... A partir de là, le discours officiel ne lui suffit plus. Non pas qu'il soupçonne ses parents de lui cacher une quelconque vérité, mais il pressent qu'il y en a une autre.
Aidé par un ami de sa mère qui a bien connu Paul, Jonas se lance à la recherche de ce frère qui parfois le visite dans ses rêves mais dont il ne connait pas la voix. Il bouscule un peu les adultes et leurs souvenirs, il fouine, il prend son temps, il recoupe, et ... il trouve.
Moi, ce genre de situation me file des frissons. J'ai une âme de chercheuse de secrets, de réponses, de révélations ... Et celles que découvrira Jonas sont magnifiques.
Tout en fougue et en pudeur, sentiments propres à l'adolescence, l'auteur nous tisse une superbe histoire.
Délicatement, il nous entraîne sur les chemins intimes que les ados savent si bien dissimuler aux adultes.
Et Jonas est la preuve que, bien souvent, ils sont plus forts que nous.

Lien : http://moustafette.canalblog.com/archives/2007/05/04/index.html
> lire la suite

Critique de qualité ? (2 votes positifs)
Par InColdBlog, le 09 septembre 2010

502 jours, 12 058 heures, 722 880 minutes. C'est tout ce qui sépare la naissance de Jonas de la mort de son frère ainé, Paul, qu'il n'a donc connu qu'à travers la photographie qui trône sur le poste de télévision. Adolescent de treize ans, Jonas est aujourd'hui presqu'aussi vieux que son frère quand celui-ci a disparu, écrasé par un train.
Connaître ce frère fantôme autrement qu'à travers le cliché pris aux jours heureux, savoir quel garçon il était, devient l'obsession de Jonas. le jeune garçon pressent que bien plus le sépare de Paul qu'il n'y paraît. Il devine qu'une vérité différente de celle présentée par ses parents existe pour peu que l'on se donne la peine de la chercher.
Il va alors entreprendre une (en)quête, posant mille et une questions à ses parents ou à des amis ayant connu Paul. Mais même si la mort de Paul n'est pas un sujet tabou dans la famille, elle reste un sujet douloureux. Les incessantes questions de Jonas vont réveiller des blessures enfouies. A force de ténacité, Jonas va s'approcher au plus près de la personnalité de ce frère qui finalement lui ressemble terriblement.
Toi, le frère que je n'ai jamais eu. Connaît-on jamais les êtres qui nous sont chers ? Les enfants ne sont-ils pas condamnés à dissimuler une partie d'eux-mêmes à leurs parents ? Pour savoir qui était réellement Paul, Jonas est prêt à aller jusqu'au bout de sa quête, quelle que soit la nature de ses découvertes. Son amour pour ce frère qu'il n'a jamais connu est tel qu'il est prêt à accepter toutes les révélations avec bienveillance, sans jamais porter de jugement, faisant ainsi preuve d'une plus grande maturité que bien des adultes. Au final, cette quête agira sur lui comme un rite de passage de l'adolescence à l'âge adulte.
J'ai eu du mal à entrer dans le récit auquel j'ai trouvé un côté trop pédagogique ; j'avais le sentiment de lire un roman pour ados trop explicatif. Si bien que je suis longtemps resté spectateur de la quête de Jonas, ne ressentant aucune émotion. Puis, dès que Jonas trouve le journal intime de Paul, les lettres et photos qu'il gardait cachées, Mon frère et son frère prend plus de profondeur. Des extraits du journal de Paul vont s'insérer dans le récit et dévoiler au fur et à mesure une histoire simple, somme toute belle et touchante.

Lien : http://www.incoldblog.fr/?index/oeuvres/Mon%20fr%C3%A8re%20et%20son%..
> lire la suite

Critique de qualité ? (0 votes positifs)
Livres 4.00/5
Par kikou114, le 28 octobre 2011
Jonas est fils unique. Pourtant, depuis sa petite enfance, il sait qu'il n'a pas été le seul enfant de ses parents. Il a eu un frère, Paul, mort accidentellement à l'âge de 15 ans, 502 jours avant sa naissance. L'appartement où il vit avec ses parents regorge des souvenirs de Paul : photos, objets... D'ailleurs, il a hérité de la chambre de son frère et de divers objets lui ayant appartenus. A 13 ans, il se lance dans une "enquête" pour partir à la rencontre de ce frère si présent mais inconnu. de fil en aiguille, il finira par découvrir qui était son frère durant les derniers mois de sa vie...
> lire la suite

Critique de qualité ? (0 votes positifs)
Livres 4.00/5
Par kikou114, le 28 octobre 2011
Très beau récit sur l'absence d'un être cher notamment quelqu'un de proche (ici un frère) que l'on n'a pas connu et que l'on ne connait que par les récits de notre entourage.

Critique de qualité ? (0 votes positifs)
Livres 3.00/5
Par yv1, le 07 octobre 2010
Hakan Lindquist traite son histoire et ses personnages avec une écriture simple, sobre. La découverte de soi-même, l'adolescence, les doutes et questionnements, tout y est traité directement. Franchement, sans tabou, l'auteur aborde les thèmes de la mort et de l'homosexualité. "Un très beau texte accessible à un large public, y compris aux adolescents" (4ème de couverture). le livre est écrit comme une véritable enquête policière. Certes, ce n'est pas un polar avec meurtres et policiers, mais l'auteur a su entretenir un climat de suspense qui tient jusqu'au bout.
Hakan Lindquist, comme son nom l'indique est né en Suède en 1958 : ce livre a été écrit en 1993, et traduit en 2001.

Lien : http://lyvres.over-blog.com/article-mon-frere-et-son-frere-44402749...
> lire la suite

Critique de qualité ? (0 votes positifs)