Quelle joie de retourner dans l'univers de Lovers and Legend avec le personnage de Reynold que l'on a côtoyé brièvement dans le tome précédent et d'Alyette dans ce huitième opus.
J'avoue que j'ai eu un léger trou de mémoire sur Reynold en début d'ouvrage car ma lecture du tome précédent date un peu. L'aperçu que l'on a de ce personnage dans le tome 7 nous a fait penser à un homme froid, sans coeur et avide d'avoir l'ascendant sur les autres. Que nenni, au contact d'Alyette et de l'enfant, on s'aperçoit qu'en fait, c'est un homme avec un coeur chamallow gros comme ça et qui lutte pour garder son self-control afin d'arriver à atteindre son objectif. Se débarrasser de ses ennemis. C'est amusant de voir que notre héroïne le comparer au prince des Ténèbres au début de leur relation.
Quant à l'histoire, nous nous focalisons sur l'évolution de cette relation, les dangers qui entourent Reynold, l'enfant mais aussi les personnes que la jeune femme a prises sous son aile. J'admets que la partie où Reynold dit que sa bibliothèque est l'un de ses trésors a fait grimper en flèche son capital sympathie. J'ai apprécié également de connaître un peu plus son passé et celui d'Alyette.
La seule chose que je ne comprends pas c'est le changement dans la traduction des noms, Louve est devenu
Jean-loup et Alyette a pris un y en français alors que c'est un i en version originale. J'avoue j'ai tiqué.
Pour conclure, ce tome a joué son rôle de lecture doudou à merveille. J'ai passé un très bon moment de lecture. Les personnages sont attachants et j'aime toujours l'intrigue. J'ai hâte de me plonger dans le neuvième tome qui paraîtra en Janvier de l'année prochaine.
Lien :
https://la-bibliotheque-du-l..