J'ai emprunté cet album car j'aime beaucoup les baleines et les illustrations m'avaient tapé dans l'oeil. Je ne connaissais pas cette autrice jeunesse qui maîtrise l'aquarelle magnifiquement. J'ai énormément aimé découvrir chaque page, dans le découpage des plans, suivant le mouvement gracieux des cétacés, la lumière des couleurs, la délicatesse du trait.
Le lecteur est plongé en apesanteur dans les masses océaniques, baigné de teintes aquatiques ou fulgurante, environné de bulles qui éclatent sous ses yeux, emporté avec ce baleineau et son papa dans le grand mouvement migratoire de cet espèce fascinante.
J'ai été moins touchée par le texte que j'ai trouvé décalé par rapport à la qualité de l'image. La récurrence du nom du petit baleineau "Petit Bleuet" me semblait un peu bizarre. La forme dialoguée un peu forcée. Cet album aurait gagné en force à mon sens si le texte n'avait pas singé le rapport parent enfant humain. Après il y a peut être un souci de traduction : j'ai cru comprendre que l'autrice était anglophone, et le titre original de l'album est "Following papa's song", qui n'est que partiellement transcrit par le titre français.
J'ai été heureuse de découvrir cet album, d'en contempler les pages et les splendides couleurs, je ne manquerai pas de jeter un oeil sur les autres livres de
Gianna Marino.