Le Tartuffe

Finissons par un mot d'un grand Prince [Le Prince de Condé] sur la Comédie du Tartuffe.
Huit jours après qu'elle eut été défendue, on représenta devant la Cour une pièce intitulée Scaramouche ermite, et le Roi, en sortant, dit au grand Prince que je veux dire : « Je voudrais bien savoir pourquoi les gens qui se scandalisent si fort de la Comédie de Molière ne disent mot de celle de Scaramouche. » A quoi le Prince répondit : « La raison de cela, c'est que la Comédie de Scaramouche joue le Ciel et la religion, dont ces Messieurs-là ne se soucient point; mais celle de Molière les joue eux-mêmes : c'est ce qu'ils ne peuvent souffrir. »

Préface de Molière.

MME PERNELLE : Allons, Flipote, allons ; que d'eux je me délivre.
ELMIRE : Vous marchez d'un tel pas, qu'on a peine à vous suivre.
MME PERNELLE : Laissez, ma Bru, laissez ; ne venez pas plus loin ;
Ce sont toutes façons, dont je n'ai pas besoin.
ELMIRE : De ce que l'on vous doit, envers vous on s’acquitte.
Mais, ma Mère, d'où vient que vous sortez si vite ?
MME PERNELLE : C'est que je ne puis voir tout ce ménage-ci,
Et que de me complaire, on ne prend nul souci.
Oui, je sors de chez vous fort mal édifiée ;
Dans toutes mes leçons, j'y suis contrariée ;
On n’y respecte rien ; chacun y parle haut,
Et c’est, tout justement la cour du roi Pétaut.

Ceux de qui la conduite offre le plus à rire sont toujours sur autrui les premiers à médire.

Le chemin est long du projet à la chose.

"Contre la médisance, il n'est point de rempart."

Hé quoi? vous ne ferez nulle distinction
Entre l'hypocrisie et la dévotion?
Vous les voulez traiter d'un semblable langage,
Et rendre même honneur au masque qu'au visage,
Egaler l'artifice à la sincérité,
Confondre l'apparence avec la vérité,
Estimer le fantôme autant que la personne,
Et la fausse monnaie à l'égal de la bonne?

TARTUFFE - Ah! pour être dévot, je n'en suis pas moins homme;
Et lorsqu'on vient à voir vos célestes appas,
Un cœur se laisse prendre, et ne raisonne pas.

Quoi ? Parce qu'un fripon vous dupe avec audace sous le pompeux éclat d'une austère grimace, vous voulez que partout on soit fait comme lui, et qu'aucun vrai dévot ne se trouve aujourd'hui ? Laissez aux libertins ces sottes conséquences ; démêlez la vertu d'avec ses apparences, ne hasardez jamais votre estime trop tôt, et soyez pour cela dans le milieu qu'il faut : gardez-vous, s'il se peut, d'honorer l'imposture, mais au vrai zèle aussi n'allez pas faire injure ; et s'il vous faut tomber dans une extrémité, péchez plutôt encor de cet autre côté.

Madame eut avant-hier la fièvre jusqu'au soir,
Avec un mal de tête étrange à concevoir.

DORINE
Point, Tartuffe est votre homme, et vous en tâterez.
MARIANE
Tu sais qu'à toi toujours je me suis confiée.
Fais-moi...
DORINE
Non; vous serez, ma foi, tartuffiée.