L'honneur de Tamara Ivanovna

Valentin Raspoutine, grande figure de la littérature russe contemporaine, né en 1937 en Sibérie, vécut l’ére soviétique et son après. “L'honneur de Tamara Ivanovna” (2003) est son premier livre écrit après la chute du communisme. C'est l'histoire de la révolte d'une mère courageuse et d'un tempérament ombrageux face à l'offense subit par sa fille, violée par un foutriquet caucasien. Une révolte qui aura des conséquences tragiques pour toute une famille. L'histoire en elle-même n'a rien de particulier, sinon que Raspoutine nous brosse un formidable portrait de femme, en la personne de Tamara Ivanovna, dans le décor d'une Russie qui n'arrive pas à s'adapter aux délabrements des institutions soviétiques, au pillage générale, sans pourtant avoir la nostalgie de l'ère communiste. A ce point on revient au même croisement que les jeunes auteurs russes contemporains, qui eux, même n'ayant pas connu l'ère communiste, se posent la question ,”Qu'est-ce-qu'on veut ?”, essayant en désespoir de cause, de retenir ce qui leur convient d'un passé qu'ils n'ont pas connu.
Tamara est une fille issue de la campagne sibérienne, d'un village au bord de l'Angara, qui tôt bercée par le rêve du métier de télégraphiste, personnage rencontré dans un roman, va céder à l'appât de la ville. Ici, en l'occurrence, Irkoutsk. Elevée et éduquée égal à ses frères, par un père intelligent, habile et débrouillard, elle s'en sortira plutôt bien, là où beaucoup de jeunes femmes de son milieu (rural) se brûleront les ailes.
À part l'histoire disséquée qui nous occupe, l’intérêt du livre réside dans les passionnantes descriptions concises et minutieuses des multiples personnages, de leurs états d'âme, des circonstances où ils se trouvent, à tel point qu'on peut les sentir en chair et en os. C’est avec une grande tendresse et même un brin d'humour que Raspoutine traite un sujet pourtant douloureux, dans un milieu démuni, donc pas très gai. A travers ses personnages, c’est son propre désarroi qu’il exprime, ainsi que celui de toute une ou même deux générations face à l'état désastreux moral et matériel d'une société post-soviétique, où “aucune catharsis toute faite ne lui semble en vue “. Un roman fluide, riche, où rien n'est superflu. Un texte très fort, aux vérités cinglantes, dans une excellente traduction. C'était mon premier roman de Raspoutine, considéré comme son plus grand livre, inutile de vous dire que je vais dévorer le reste de son oeuvre.

“L'histoire de la Russie est un échec" Vladimir Weidlé ( La Russie absente et présente)
« Nous sommes restés nous-mêmes, mais nous avons perdu cette petite pièce. Où et quand nul ne le sait. Mais sans elle.....c'est soit la lâcheté, soit l'indifférence. Il y a ceux qui se sont cassés les reins et ceux qui s'en balancent. »