> Yves Gauthier (Traducteur)

ISBN : 2742738207
Éditeur : Actes Sud (2002)


Note moyenne : 4.15/5 (sur 13 notes) Ajouter à mes livres
Une jeune ethnographe russe débarque en 1947 à Ouelen, petit village au bord du détroit de Béring, dans le but de nomadiser dans la toundra avec une tribu tchouktche d'éleveurs de rennes. Séduite et fascinée par un jeune Tchouktche rencontré dès son arrivée, elle l'épou... > voir plus
Ajouter une critique Ajouter une citation

Critiques et avis(3)

> Ajouter une critique

    • Livres 5.00/5
    Par Apikrus, le 27 mai 2011

    Apikrus
    En 1947, Anna Odintsava, jeune ethnographe russe, vient dans l'est de la Sibérie, près du Détroit de Béring, pour y étudier la tribu nomade des Tchouktches, laquelle tribu vit principalement de l'élevage de rennes. Anna épouse un jeune Tchouktche dont elle s'est éprise. La vie d'Anna et celle de sa nouvelle famille sont cependant bouleversées par la relance de la politique de dékoulakisation décidée par Staline après la fin de la seconde guerre mondiale.
    Dans ce magnifique roman, l'auteur mêle des histoires d'amour, un regard critique sur la collectivisation soviétique et ses acteurs, et une description du mode de vie et des croyances des tchouktches. La psychologie des personnages est en outre bien analysée et restituée, et le style est particulièrement agréable.
    Il est cependant dommage que l'éditeur ait eu la mauvaise idée de condenser ce roman en 275 pages remplies de minuscules caractères (des marges plus restreintes et un livre plus épais auraient été préférables).
    Je lirai certainement les autres ouvrages disponibles de cet auteur (Unna et Un rêve au début du brouillard), y compris s'ils sont édités de la même manière ...
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (1 votes positifs)
    • Livres 4.00/5
    Par Ladybug, le 14 août 2011

    Ladybug
    On suit avec passion l'intégration d'Anna, la scientifique, à ce peuple nomade tchouktche fort, libre et pragmatique.
    On découvre à travers elle, outre la vie quotidienne, une autre organisation des rapports humains. Leur style de vie correspond à ses visées scientifiques, c'est tout d'abord une expérience qui semble uniquement motivée par son ambition (ce qui n'est pas un mal, car elle est bienveillante), on la sent observatrice, un peu extérieure. Elle va finir par se laisser porter par la magie, la poésie de cette vie malgré l'âpreté des conditions d'existence.
    Instructif et passionnant !
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (0 votes positifs)
    • Livres 4.00/5
    Par ibbib, le 17 mars 2011

    ibbib
    Un très beau livre à lire en retraite. Un peu comme un conte, poétique et brutal sur l'histoire d'un peuple
    Critique de qualité ? (0 votes positifs)

> voir toutes (1)

Citations et extraits

> Ajouter une citation

  • Par litolff, le 05 novembre 2010

    Selon la coutume, les incantations devaient se faire dans l'obscurité complète du polog. D'abord, aucun son ne parvint de derrière l'épais rideau de fourrure. Le suel burit qui montait dans la yaranga et s'échappait par le trou à fumée de la pointe conique du chapiteau, c'était, plein d'une souffrance indicible, le cri de l'enfant.
    Citation de qualité ? (0 votes positifs)






Acheter sur Amazon

Faire découvrir L'étrangère aux yeux bleus par :

  • Mail
  • Blog

> voir plus

Lecteurs (23)

> voir plus

Quiz