Venise au temps de Canaletto

Si le védutisme de Canaletto est sublime, la plume agréable à lire, ce livre détient des erreurs comme par exemple la dénomination de "places", il faut savoir qu'à Venise, on ne parle pas de "places" car il n'y en a qu'une seule et unique : la Place Saint-Marc, soit la Piazza di San Marco, qui fait suite à la Piazzetta, qui elle-même mène au Mole, les autres sont des "campi". Je pense qu'il peut s'agir d'erreurs de traduction, quoique... mais je ne suis pas toujours du même avis que l'autrice quant à ses descriptions de lumières transparentes. Avec le soleil, la lumière n'est pas transparente, elle est éclatante, et là je parlerai plutôt de luminosité. La lumière est transparente lorsqu'il n'y a pas de soleil. Mis à part cela, l'ouvrage est riche en iconographie et documents, dépliables pour la plupart, chaque "chapitre, est ponctué de citations d'auteurs.

Je suis allée à Venise pour un grand week-end en amoureux en novembre 2012, l'année de mon mariage, et nous sommes allés voir l'exposition « Canaletto à Venise » au musée Maillol à Paris. Alors ce livre est un souvenir qui m'est cher. Les points de vue, les couleurs mais aussi le sens du détail et de la lumière sont uniques. Indispensable pour les amoureux de Venise.