Je n'est pas moi

Trente années, déjà, se sont écoulées depuis l'effondrement de l'U.R.S.S.
Elles permettent d'y voir un peu plus clair sur ce qu'il semble bon de conserver dans ce bouillonnement littéraire engendré.
De Gorbatchev à Eltsine, un grand nombre de romans balayent ces périodes de bouleversement, chacun apportant son regard sur ces chocs finalement progressifs…
…
Ici, on est loin de "La Fin de l'Homme Rouge", même s'il est bien question, en sous-main, de cette inversion des valeurs subie par les individus.
On comprend bien ce qu'a voulu faire Slapovski, à travers son récit rappelant ceux d'Ilf et Petrov, recueillant d'ailleurs un égal succès populaire. Il y interroge la possible naïveté de l'être moral, éternel questionnement de l'identité russe, qu'il aime refléter à l'aide de miroirs déformants.
…
Mais l'aventure déraille assez vite vers l'ennui, l'auteur comme perdu par les possibilités offerte par ce dispositif, celui d'un narrateur pouvant échanger de corps sans troquer de conscience avec autrui, à condition que chacun souhaite simultanément la place de l'autre.
…
On pourrait même y voir, à son corps défendant, une illustration de cette liberté supposée retrouvée, ne sachant pas trop bien quoi en faire.
Des aventures parfois divertissantes, mais manquant cruellement d'un éclat, d'une folie si bien maitrisée par certains représentants de cette immense nation littéraire.
…
Un livre qui a donc plutôt terni avec le temps, laissant le soin à d'autres, dont je fais régulièrement la liste, d'incarner cette énième période charnière d'une littérature habituée aux chocs.
Les discrètes et élégantes éditions Louison en ont fait leur spécialité ; je vous en toucherai quelques mots très bientôt, ayant à présent la chance, éternelle ironie de l'histoire, de trouver leurs imposantes et rares reliures lors de mes plongées poussiéreuses, eux qui dès leurs débuts prédisaient une certaine liberté en sursis pour une nation définitivement pas comme les autres.

Sans le prêt d'un ami qui a beaucoup apprécié ce livre, je n'aurais sans doute jamais su qui est Alexei Slapovsky. Encore merci à toi, cher R., pour toutes ces découvertes littéraires que je te dois !
Rien que le titre prête à réflexion : " Je n'est pas moi"....Et ce n'est qu'en lisant ce livre que je qualifierais d'original que je l'ai compris.
Nedeline est le personnage principal de ce livre. Il aime observer les gens et leur quotidien et se projette facilement à leur place en s'inventant une autre vie. Un jour, sans qu'il comprenne vraiment le pourquoi du comment, le rêve se transforme en réalité : il se retrouve dans la peau d'un truand notoire. Il va vivre des aventures diverses et variées en changeant régulièrement de corps ( cela n'a pas été sans me rappeler une série que je regardais il y a fort longtemps intitulée Code Quantum).
Cette histoire désopilante avec de sacrés bons moments comme par exemple Nedeline qui se retrouve dans la peau ( et les plumes !!) d'une poule prete à sourire, certes, mais permet aussi de découvrir les différents couches sociales d'une Russie qui se cherche. Ses personnages sont un rien désabusés et il faut tout le talent de Slapovski pour ne pas sombrer dans le fatalisme.
Une belle découverte !!