Otto

Otto est un ours en peluche, fabriqué en Allemagne et offert à un petit garçon appelé David. Il raconte son histoire partageant les joies des enfants, et confiant au lecteur sa peine et ses souffrances, car c'est lui le narrateur. Il raconte ses jeux avec David et Oskar son meilleur ami, ses souvenirs, ses aventures, les histoires racontées par les deux enfants, l'encrier qu'il reçut sur la tête, le tatouant d'une tâche violette pour le restant de ses jours… Cette première période de sa vie est heureuse, oui mais voilà… Nous sommes en 1942, des hommes en manteau de cuir noir viennent chercher David et ses parents, Otto est confié à Oskar. Puis le papa d'Oskar est appelé au combat, la ville est pulvérisée par les bombardements, Otto se retrouve dans les décombres, il est recueilli par un soldat américain à qui il sauve la vie, recevant une balle avant son nouvel ami… Et cette histoire se poursuit jusqu'à une issue surprenante.

Un livre qui m'a donnée des frissons, une histoire émouvante et révoltante à la fois, l'histoire de deux amis Allemands séparés par la guerre, l'histoire de la seconde guerre mondiale en Allemagne, racontée délicatement aux jeunes enfants d'aujourd'hui, une histoire adoucie, mais qui les amènera tout de même à comprendre les horreurs et l'absurdité de la guerre. Ce magnifique et terrible album sera impérativement à lire avec les enfants, soyons prudents avec ce sujet que les enfants peuvent avoir du mal à comprendre, un livre qui invite à la tolérance tout en amenant à réaliser de quoi les hommes sont capables. Un livre idéal pour aborder ce sujet.
Lien : https://1001ptitgateau.blogs..

Né des mains d'un artisan dans une petite boutique en Allemagne, Otto est un ours en peluche qui se retrouve, vieillissant, dans un magasin d'antiquités en Amérique. Entre ces deux moments, il a partagé la vie de David, d'Oskar, puis de Charlie, un G.I. américain. Il a connu la guerre, les nazis, les bombardements, mille aventures qui ont fait de lui un ours sage et observateur.

Les joies de l'amitié et les horreurs de la seconde guerre mondiale racontées par un ours en peluche. Un album plein de tendresse malgré des sujets difficiles. L'étoile jaune, la déportation, les bombardements sont ici traités avec un mélange de naïveté et de réalisme pour être à la portée des enfants. Toutefois, il faudra les accompagner dans cette lecture car Tomi Ungerer suggère, effleure, touche délicatement et certaines choses demandent un approfondissement et des explications. Emouvant et profondément humain.

Mon fils vient de lire ce livre avec sa classe de CM2; en apparence pourtant, on penserait que cet album est pour enfants plus jeunes. Il m'a demandé de le lire moi aussi, il a été très touché par l'histoire d'Otto.
Otto est un ours en peluche offert dans les années 40 à un jeune Allemand juif, David. Les deux deviennent vite très proches et heureux ensemble, mais malheureusement, lors d'une rafle, David part, et confie Otto à son meilleur ami Oskar. Oskar et l'ours en peluche sont très tristes du départ de David et s'accrochent l'un à l'autre dans la violence de la guerre et des bombardements. d'autres circonstances tragiques amèneront Otto à la solitude, l'abandon mais aussi à de nouvelles rencontres.
En quelques pages seulement, Tomi Ungerer parvient à évoquer avec une grande sensibilité toute cette violence et la vie erratique de ceux qui ont subi la guerre de plein fouet, tout ce gâchis, ces années perdues, les séparations...
Le récit est centré autour d'Otto, qui comme un enfant est victime passive, tributaire des autres, dépendant des adultes, et le lecteur enfant, forcément, s'identifie complètement, comme il reconnaîtra son doudou (je suis sûre que même les enfants plus grands gardent encore une grande affection pour leur doudou!).
Et puis ce livre pourra aussi servir de base pour parler de cette période et des déportations que les jeunes, d'après ce que j'entends autour de moi, ignorent de plus en plus.

Otto est un petit ours en peluche très mignon, made in Germany, qui va connaître un destin extraordinaire.

D'abord offert en cadeau d'anniversaire à un petit David, il passe à son meilleur ami Oskar le jour où David et sa famille sont emmenés par des grands hommes vêtus de longs manteaux de cuir et à l'allure peu aimable.

La guerre fait rage, il fera ensuite la connaissance d'un GI Américain noir. Pour retourner dans une autre boutiques... d'antiquités cette fois.
Mais l'aventure extraordinaire de ce petit ours s'arrête-t-elle là pour autant ?

Un album vraiment mignon et très touchant qui permet de parler de la Seconde Guerre mondiale sans tabou mais sans voyeurisme non plus. Avec des mots simples et des images qui valent mieux qu'un long discours, la guerre devient compréhensible pour les plus jeunes lecteurs.
Un album très justement pensé qui permet de parler de l'enfance (brisée par la guerre), de la différence et d'amitié.

Otto a beau être un ours en peluche, il n'en porte pas moins un regard lucide et sensible sur le monde. C'est avec sa vision et sa voix de nounours qu'il nous raconte sa vie avec tout ce qu'elle comporte de joies et de peines. de sa jeunesse dans l'Allemagne nazie auprès d'Oskar et de David à son arrivée aux Etats Unis, rapporté par un G.I américain, Otto aura été un témoin passif de l'Histoire. Passif? Non, pas tout à fait, puisque l'ourson s'est lancé dans la rédaction de son autobiographie, afin que son histoire ne tombe jamais dans l'oubli...
Un très très bel album, signé Tomi Ungerer. le sujet est difficile, l'histoire terriblement émouvante, et la voix de cette petite peluche sonne magnifiquement juste. Ungerer revient sur une période noire de l'histoire et l'aborde avec une certaine douceur, due à l'incompréhension et à la naïveté du narrateur, comparable à celle d'un enfant. Loin de minimiser le drame, il le retranscrit de manière réaliste, en disant les choses telles qu'elles ont été, mais en insérant à l'histoire des moments de bonheur, tels que l'amitié des deux enfants, la vie sauvée de Charlie ou encore ses retrouvailles avec Oskar et David. Un album à réserver aux plus grands, en âge de comprendre et de s'interroger sur les évènements de la Seconde Guerre Mondiale. Un coup de coeur pour moi en tout cas!

Voici l'autobiographie d'Otto, un ours en peluche au destin mouvementé. Il entend... et voit, à partir du moment où on lui coud des yeux. Il est offert à David, un petit garçon Juif, qui le confie à son ami Oskar lorsqu'il est déporté. Otto sera témoin de la guerre en Allemagne, des départs des hommes pour le front, des bombardements... et vivra d'autres aventures, toujours en observateur passif.

J'ai d'emblée été rebutée par le graphisme, vieillot, aux visages et couleurs peu engageants. Mais la beauté simple et l'émotion qui émanent de l'histoire m'ont permis de passer outre.

Cette impression est celle d'un adulte qui connaît les événements évoqués. Mais à quel public se destine ce petit album ? le langage est très accessible, mais le sujet suppose des pré-requis. Je ne suis pas sûre que des explications de parents, d'enseignants suffisent pour clarifier complètement l'histoire à des enfants de moins de huit ans - âge jusqu'auquel on s'intéresse aux albums, me semble-t-il. A moins qu'une lecture au premier degré suffise à satisfaire le jeune public ? Questions à creuser auprès d'enfants et/ou d'éducateurs...

--- livre disponible en mini format (12x16) rigide ---

Belle histoire! Otto, ours en peluche de son état
nous raconte ,ses amitiés et ses tribulations.
David, petit garcon allemand reçoit Otto en cadeau .
Avec Oscar son ami, ils formeront un joyeux trio
aux jeux très inventifs.
Et puis, l'étoile jaune de David,
son départ pour les camps..
Otto est confié à Oscar dont le père part au front..
Un jour de bombardements, Otto est propulsé dans les airs..
Il sauvera la vie d'un JI qui l'offrira à sa fille en Amérique..
Je ne vous en dis pas plus.
Ungerer sait trouver le trait et les mots pour nous toucher,
nous parler d'humanité au milieu du chaos .

un coup de coeur découvert il y a longtemps

c'est vrai que le livre ne s'adresse pas tellement à de jeunes enfants, malgré son graphisme

enfin on peut le montrer à des enfants, mais finalement ca fait appel à des notions d'histoire qui ne parlent pas encore aux plus jeunes, comme la Seconde Guerre Mondiale

malgré tout, un livre super attachant, avec un héros ours en peluche
un beau livre émouvant

« J'ai compris que j'étais vieux le jour où je me suis retrouvé dans la vitrine d'un antiquaire ».

Ainsi commence le récit d'Otto, un ours en peluche aux allures de rescapé avec ses multiples sutures et son oeil tâché lui donnant un air de pirate, il témoigne de quarante ans de notre histoire.

Témoin de la seconde guerre mondiale, il raconte la vie de deux familles Allemandes ordinaires : celles de David (avec son ours) et celle d'Oskar. Deux enfants qui vivent l'insouciance propre à leur âge.

Oskar qui demande à sa mère : « Mutti, regarde l'étoile de David, est-ce que tu pourrais m'en faire une comme ça ? » Oui, mais non, c'est impossible….

Au départ forcé de David et ses parents, Otto restera avec Oskar, qui le perdra à son tour, puis la peluche sera récupérée dans un triste état par un GI qui l'offrira à sa petite fille qui elle aussi le perdra dans les bas-fonds d'un quartier américain.

Mais la fin sera une véritable « happy-ending » !

En trente-quatre pages illustrées, l'auteur réussi a aborder de manière réaliste pour un jeune public des thèmes très durs : la guerre, la religion, l'exil et les conditions de vie difficiles. le graphisme de Tomi Ungerer peut paraître froid, mais je le trouve beau est rempli d'humanité.

Cet album permet de témoigner de la seconde guerre mondiale avec l'aventure d'un ours en peluche qui va traverser la guerre et être retrouvé quelques décennies plus tard dans la vitrine d'un antiquaire. le narrateur est l'ours, habile manière de donner la parole à un témoin "naïf" sans l'analyse des adultes: des faits, rien que des faits. Parfait pour mettre entre les mains des enfants.