La littérature canadienne anglaise nous est presque inconnue. Quel excellent livre pour y avoir accès. le journal intime entrecoupé des lettres que son auteur envoie ou reçoit nous donne accès au quotidien d'une enseignante célibataire qui vit dans un petit village de l'Ontario. Roman intense et truffé de détails qui appartiennent à un passé "canadien".
" (...) Je t'envoie également quelque chose qui devrait te faciliter la vie à Poudlard, l'année prochaine.
Si jamais tu as besoin de moi, écris-mo, ta chouette saura où me trouver.
Je t'écrirais bientôt une autre lettre.
Sirius (...)"