Antal Szerb

Dans la gigantesque tour, on n'entendait que le doux bruissement des livres qu'on feuillette. Tout le monde était à sa place : à l'entrée se trouvait un Noir barbu en chapeau melon qu'on avait dû, je crois, installer là lors de l'inauguration, au siècle dernier et, tout autour de moi était assis les vieux farfelus qui foisonnent dans les diverses bibliothèques de l'Univers.
Tout le monde était à sa place... ou presque.
Depuis des mois, je m'étais habitué à voir sur la chaise située à ma droite une vieille dame toute plate qui étudiait le comportement amoureux des peuplades primitives, le visage empreint d'une expression désapprobatrice. Ce jour-là, la dame n'était pas là et il n'y avait même pas son parapluie pour symboliser sa présence. p 18

Commenter J’apprécie 162

spleen

27 octobre 2022

L'instinct de conservation provoque chez l'homme ce qu'on peut appeler sans exagération des miracles .J'ai connu quelqu'un qui s'est tiré une balle dans le cœur après avoir, pendant plusieurs minutes ,tâté ses cotes pour être sur de viser juste . Et il est toujours en vie et se porte bien : selon les médecins , au dernier moment , son cœur avait fait un saut de coté .

Commenter J’apprécie 90

Pecosa

06 avril 2012

My way is to begin with the beginning, j'ai l'habitude de commencer par le commencement, disait Lord Byron et si quelqu'un savait ce qui était convenable pour un Anglais distingué, c'était bien lui.

Commenter J’apprécie 90

14 juin 2016

Dans ce paysage à l’atmosphère délétère, un petit personnage était aussi en perdition, un voyageur qui marchait en s’aidant d’une canne, au clair de lune. Il savait que le voyageur errait depuis longtemps dans des contrées de plus en plus désertes, parmi des arbres tourmentés et des ruines stylisées, effrayé par les vents et les loups, et peut-être n’y avait-il personne d’autre qui voyageât ainsi dans la nuit et qui fût si seul (p. 230).

Commenter J’apprécie 50

14 juin 2016

Et surtout, ceci : on ne sent pas la fatigue tant qu’on marche, mais seulement quand on s’arrête. La lassitude accumulée en quinze années n’accabla Mihály qu’à Terontola, lorsque par l’effet d’un acte manqué, il était monté dans le train qui l’avait emmené de plus en plus loin d’Erzi, vers la solitude et vers lui-même (p. 88).

Commenter J’apprécie 30

14 juin 2016

Tant de pèlerins, d’exilés, de fugitifs sont allés à Rome au cours des siècles, et il s’y est passé tant de choses… d’ailleurs, tout s’est toujours passé là-bas. C’est pourquoi on dit que tous les chemins mènent à Rome. Va à Rome, Mihály, ensuite tu verras. […] Laisse-toi guider par le hasard. Remet-en entièrement à lui, n’aie pas de programme…

Commenter J’apprécie 20

14 juin 2016

La route de Mihály est une pente descendante, même s’il survit, même s’il survit à tout et atteint une vieillesse paisible et ennuyeuse. Nous portons en nous le sens de notre route, et c’est en nous que brillent les étoiles éternelles qui bornent notre destin. (p. 215)

Commenter J’apprécie 20

jeronimus

13 janvier 2017

Oliver VII
Antal Szerb

Mawiras-Tendal écrivit ce qui suit :
Très honoré monsieur le comte, je sais qu'après ces mois difficiles, vous aimeriez profiter de vos vacances à Venise sans vous préoccuper des affaires de l'Etat. Cependant il se passe ici des choses qui feraient bouillir le sang de tout Alturien, et auxquelles on ne peut assister sans réagir. Il est expressément de votre devoir de faire cesser ces exactions. C'est pourquoi je vous prie de prêter une attention toute particulière à ces quelques lignes où je me permets d'exposer brièvement les détails de ces basses manœuvres.

Commenter J’apprécie 10

manos

11 août 2018

"Que le fantôme d'un vieil Anglais apparaisse la nuit dans un château ancien, rien de plus normal, la littérature nous y prépare. On promet un enterrement à ses os et l'affaire est réglée." P.58

Commenter J’apprécie 10

Passagealest

02 mai 2014