Christina Dalcher

« La femme a été divinement désignée gardienne du foyer. À elle de prendre conscience que sa position de femme et de mère, d’ange du foyer, digne d’une reine, représente la tâche la plus sacrée, la plus responsable qui puisse être assignée aux mortels … »

Nous passons notre temps à classer, catégoriser et imaginer des moyens pour nous diviser en groupes, rejouant encore le rituel du cours de sport au collège. "Je le choisis lui, mais pas elle".
Il y a toujours un dernier ou une dernière; un individu qui reste au fond du seau, que personne n'a choisi.

Avant de laisser Malcolm me convaincre d'opter pour la lucrative filière scientifique, j'avais essayé tout ce que l'université me proposait. Philosophie, littérature, sciences humaines. Dans ma classe de latin, il y avait une affiche représentant un éléphant qui venait de déféquer, accompagné en grosses lettres jaunes de la légende Stercus accidit ! - l'humour antique, d'après mon professeur. En repensant à cette affiche, je me rends compte qu'il avait tout faux. Ce n'est jamais la merde d'un seul coup ; jamais un éléphant invisible ne vient nous chier sur le bout des chaussures. Ce qui se passe c'est qu'un lapin vient déposer une petite crotte. Puis une autre. Et encore une autre. On ne s'inquiète pas tout de suite, parce que le lapin est mignon et que ces crottes de sont pas très grosse, qu'elles sont faciles à balayer .
Page 119

Il y a des barreaux aux fenêtres.
D’après mon expérience, les barreaux ont deux fonctions. Soit ils empêchent les gens d’entrer, soit ils les empêchent de sortir. Je me demande, tandis qu’une sensation de malaise s’installe au creux de mon estomac, à quoi servent les nôtres.

Que feriez- vous pour échapper au naufrage de votre mariage et donner à vos filles une chance de s'en sortir? Seriez-vous prête à payer? A vous passer du confort d'un foyer? A mentir, tromper, voler? Je me suis déjà posée ces questions; je ne pense pas être la seule.

[...] Surtout, j'aime regarder les femmes d'ici. Elles parlent avec leurs mains, leur corps, leur âme. Et elles chantent.

Surtout, j'aime regarder les femmes d'ici. Elles parlent avec leurs mains, leur corps, leur âme. Et elles chantent.

Si tu t’inquiètes pour Morgan, rassure-toi. C’est un idiot, il ne pense qu’à lui, et c’est un mec. Il ne reconnaîtrait même pas un orgasme s’il en voyait un.

Vous voyez, voilà pourquoi l’ancienne méthode ne marchait pas. Il y avait toujours quelque chose. Toujours un gamin malade, ou un spectacle de fin d’année, ou des douleurs menstruelles, ou un congé maternité. Toujours quelque chose.”
J’ouvre la bouche, mais pas pour parler. Juste parce que ma mâchoire se décroche d’incrédulité

Steven, désormais embarqué dans une mission désespérée pour retrouver sa Julia, se bagarrait encore avec ses tables de multiplication lorsque Delilah Ray est venue à la maison pour présenter ses plans pour mon jardin. Le premier président noir avait récupéré les clés de la Maison-Blanche, et Mme Ray était en pleine forme, elle parlait politique, espoir et combien "il était temps, ma chère, de remettre ce pays sur de bons rails". Elle m'appelait toujours "ma chère", avec cette tendresse qu'y associent les gens du Sud.
Jusqu'à ce qu'elle ait son attaque.
C'était arrivé peu de temps avant que le président plein d'espoir transmettre les clés à un nouveau président, que Mme Ray n'aurait jamais appelé "mon cher", ni qualifié de prometteur, de charismatique, ou de quoi que ce soit de positif dans son riche vocabulaire.

pp.339-340

Il y avait une fille dans ma résidence universitaire , cinquième porte à gauche après la mienne, qui avait les yeux d'Anna. On aurait dit que les muscles qui les entouraient étaient toujours immobiles, qu'ils ne se contractaient jamais pour accompagner le sourire qu'elle nous renvoyait quand on lui demandait comment elle allait, si elle se sentait mieux ce matin, si elle avait envie de parler. Je me rappelle encore ses yeux quand on a retrouvé son corps, des yeux noirs comme des puits, des flaques de café. Si vous voulez savoir à quoi ressemble la dépression, tout ce que vous avez à faire, c'est regarder au fond des yeux d'une personne dépressive.

p.59

De sa main libre, Thomas fait apparaître une petite clé. On dirait une clé d'ascenseur, l'un de ces bidules a bout rond qui ne semblent pas avoir d'autre raison d'être que les serrures d'ascenseur. Un outil qui me rappelle d'autre petites inventions saugrenues : l'ouvre-boîte, le zesteur à citron, la cuillère à glace. Des bidules qui n'ont qu'une seule et unique fonction. On en possède tellement... D'où est ce que sortent toutes ces conneries ?
...
Elles sont inutiles, encombrent le fond des tiroirs de cuisine ; on pensait qu'on en aurait forcement besoin, et on ne s'en sert jamais. Voilà ce qui me passe par la tête quand Thomas me libère avec son équivalent high-tech de l'ouvre-boîte.
Page 71

-Patrick est gentil, ça ne compte pas ?
- Pas à mes yeux.
Lorsque j'ai soutenu ma thèse et que Patrick a commencé son internat, nous nous sommes mariés. J'ai invité Jackie, j'espérais vraiment qu'elle viendrait.
Elle n'est pas venue.
Peut-être n'aurais-je pas dû venir non plus.

« Il y a toujours quelqu’un qui t’attrape, chérie. Toujours. Tôt ou tard, tu fais une connerie. » (p. 266)

Seuls les êtres humains possèdent un langage.

On ne naît monstre. On le devient, morceau par morceau, membre par membre, création artificielle d’hommes fous qui, à l’image du malavisé Frankenstein, pensent toujours tout savoir mieux que les autres.

Le paysage qui défile évolue, la campagne se me en banlieue. Toutes ces maisons sont comme des petites prisons composées de cellules en forme de cuisine, de buanderie ou de chambre à coucher.

Mes lectures se cantonnent désormais aux panneaux publicitaires vantant une nouvelle boisson énergétique, à la liste des ingrédients de la bouteille de ketchup, ou aux instructions de lavage des étiquettes de vêtements : Pas de Javel.

Ce qu'on appelait la "ceinture de la Bible", ce quart sud-est des etats-Unis guidé par la foi, a commencé à déborder. Ce n'était plus une ceinture, c'était carrément un corset qui a recouvert tout le territoire, épargnant les limbes du pays - les utopies démocratiques de la Californie, la Nouvelle-Angleterre, le Nord-Ouest pacifique, et les juridictions du sud du Texas et de la Floride -, des régions tellement aux antipodes de la droite chrétienne traditionnelle qu'elles semblaient intouchables. Mais le corset s'est transformé en une combinaison, capable même d'atteindre Hawaï. (p.31-32)

Voici comment j'ai perdu ma voix pour la seconde fois. Dans un déclic qui a résonné comme une bombe.