En réalité, l'influence de la série est double. D'un côté, House of cards traduit le malaise de l'Amérique. De l'autre, elle nourrit le cynisme des élites dans les régimes autoritaires qui confondent avec jubilation fiction et réalité et en tirent des interprétations politiques qui servent leurs convictions.