Khaled Hosseini

Mais le temps peut être vorace et engloutir jusqu'au moindre détail.

Nous n'échangeons pas un mot, non parce-que nous n'avons rien à nous dire, mais parce-que cela n'est pas nécessaire. Ainsi en va-t-il entre deux êtres quand chacun a été le premier à marquer la mémoire de l'autre.

Notre watan s'appelle I'Émirat islamique d'Afghanistan. Voici les lois que nous allons faire appliquer et auxquelles vous obéirez :
Tous les citoyens doivent prier cinq fois par jour. Quiconque sera surpris à faire autre chose au moment de la prière sera battu.
Tous les hommes doivent se laisser pousser la barbe. La longueur correcte est d'au moins un poing en dessous du menton. Quiconque refusera de respecter cette règle sera battu.
Tous les garçons doivent porter un turban - noir pour ceux scolarisés en primaire, et blanc pour ceux des classes supérieures- ainsi que des habits islamiques. Les cols de chemise seront boutonnés.
Il est interdit de chanter
Il est interdit de danser.
Il est interdit de parier et de jouer aux cartes, aux échecs et aux cerfs-volants.
Il est interdit d'écrire des livres, de regarder des films et de peindre des tableaux.
Quiconque gardera des perruches chez soi sera battu et ses oiseaux tués.
Quiconque se rendra coupable de vol aura la main coupée. Et s'il recommence, il aura le pied coupé .
Il est interdit à tout non musulman de pratiquer son culte en un lieu où il pourrait être vu par des musulmans, au risque d'être battu et emprisonné.
Quiconque sera surpris à essayer de convertir un musulman à sa religion sera exécuté.

À l'attention des femmes :
Vous ne quitterez plus votre maison. Il est inconvenant pour une femme de se promener sans but précis. Pour sortir, vous devrez être accompagnée par un mahram, un homme de votre famille. Si vous êtes surprise seule dans la rue, vous serez battue et renvoyée chez vous.
En aucun cas vous ne dévoilerez votre visage. Vous porterez une burqua à l'extérieur de votre maison sinon, vous serez battue.
Il vous est interdit de vous maquiller.
Il vous est interdit d'arborer des bijoux.
Vous ne vous afficherez pas avec des vêtements aguichants.
Vous ne parlerez que lorsqu'on vous adressera la parole.
Vous ne regarderez aucun homme droit dans les yeux.
Vous ne rirez pas en public. Sinon, vous serez battue.
Vous ne vernirez pas les ongles. Sinon vous serez amputée d'un doigt.
Il vous est interdit d'aller à l'école. Toutes les écoles pour filles seront fermées.
Il vous est interdit de travailler.
Si vous êtes reconnue coupable d'adultère, vous serez lapidée.

Elle considérait déjà comme une bénédiction de le savoir là, de sentir sa chaleur près d'elle, de dormir avec lui, tête contre tête, sa main dans la sienne.
Au milieu de la nuit, lorsque la soif l'a réveillée. Laila a découvert qu'ils étaient toujours agrippés l'un à l'autre, comme ces enfants anxieux qui serrent bien fort la ficelle de leur ballon de peur de le laisser s'envoler.

Révèle ton secret au vent, mais ne lui reproche pas de le répéter aux arbres
(Khalil Gibran)

Peut-être est-ce un juste châtiment, pour ceux qui se sont montrés cruels, de ne prendre conscience de leurs torts que lorsqu’il est impossible de revenir en arrière.

De même que l’aiguille d’une boussole indique le nord, un homme qui cherche un coupable montrera toujours une femme du doigt. Toujours. Ne l’oublie jamais, Mariam. 

— Tu le sais pourtant bien.
— Quoi ?
— Que je n’ai d’yeux que pour toi.

Laila se rappela alors un jour où sa mère s’était plainte d’avoir épousé un homme sans conviction. Mais Fariba ne comprenait pas. Elle ne comprenait pas que si elle s’était regardée dans un miroir, elle y aurait vu la seule conviction inébranlable que Babi ait jamais eue.

Elle aurait tant aimé que sa mère soit là pour voir ça. Et pour la voir, elle, au milieu de cette foule. Alors elle aurait compris que la beauté et la satisfaction n’étaient pas inaccessibles. Même pour les femmes comme elles.

De même que l’aiguille d’une boussole indique le nord, un homme qui cherche un coupable, montrera toujours une femme du doigt. Toujours. Ne l’oublie jamais, Mariam.

Ouvre tes oreilles en grand et retiens bien la leçon : de même que l'aiguille d'une boussole indique le nord, un homme qui cherche un coupable montrera toujours une femme du doigt. Toujours. Ne l'oublie jamais, Mariam.

- Ouvre tes oreilles en grand et retiens bien la leçon : de même que l’aiguille d’une boussole indique le nord, un homme qui cherche un coupable montrera toujours une femme du doigt. Toujours. Ne l’oublie jamais, Mariam.

Les Afghans sont un peuple indépendant. Ils chérissent les coutumes mais abhorrent les lois.

Il aurait été faux d'affirmer que Sohrab était un enfant calme. Le calme est synonyme de paix. De tranquillité. Le calme, c'est lorsque l'on pousse la manette volume de la vie vers le bas. Le silence revient à presser le bouton off. A tout éteindre.

—J'ai besoin de t'avouer, ne serait-ce qu'une fois, que je t'aime depuis très, très longtemps, Nabi.
S'il te plaît, ne m'en veux pas.
J'ai secoué la tête. Durant quelques minutes, aucun de nous n'a rien dit. Ils respiraient entre nous, ses mots qu'il venait de prononcer, cette douleur d'une vie réprimer et d'un bonheur qui n'existerait jamais.

C'était vous, Nabi.
Ç'a toujours été vous.
Vous ne le saviez pas?

Un ouvrage qui ne laisse pas indifférent ; l’amitié, l’amour peut être entre deux personnes socialement différentes mais qui se sentent proches.
Ces deux garçons, comme le lecteur, apprendront pourquoi ils sont si proches- ils sont frères- par leur père.
Mais les événements destructeurs qui arrivent sur Kaboul les séparent.
Plusieurs années plus tard, l’un retrouvera le fils de celui restait à Kaboul…..une nouvelle amitié naitra….
Mais j’ai décidé de vous laisser découvrir ce livre
Passionnant….
A LIRE

Un jour, en revenant de l’école, il demanda à son père qui se préparait un whisky s’il était un pécheur car selon les enseignements du mollah, il était en train de commettre un péché.

Son père le regarda très sérieusement et consentit à l’éclairer.

– Je vais te parler d’homme à homme, mon fils. Tu penses être à la hauteur?

Le fils acquiesça.

– Peu importe ce que prétendent le mollah et tous ces barbus, il n’existe qu’un seul et unique péché : le vol. Tous les autres en sont une variation.

1) lorsqu’on tue un homme, on vole une vie. On vole le droit de sa femme à un mari, on prive ses enfants de leur père.

2) lorsqu’on raconte un mensonge, on dépossède quelqu’un de son droit à la vérité.

3) lorsqu’on triche, on vole le droit d’un autre à l’équité.

– Un homme qui s’empare de ce qui ne lui appartient pas, termina le père, que ce soit une vie ou du pain, n’est pas un homme intègre. Et si Dieu existe, alors j’espère qu’il a mieux à faire que de s’occuper de savoir si je mange du porc ou si je bois de l’alcool.

Ce qu’Amir comprit, c’est que le vol était impardonnable.

Toute ma vie, j'avais été « le fils de Baba ». Mais à présent qu’il avait disparu, qu’il n’était plus là pour me guider, il me fallait avancer seul. P199