Peter Cheyney

- Vos clientes sont toujours jolies, n'est-ce pas ? Ce doit être bien agréable d'être détective privé !
- Quelquefois. Il y a des années que nous n'avons pas eu une femme laide dans notre clientèle. Quand elles sont vilaines, Suzanne, les femmes n'ont pas d'ennuis. Essayez donc de trouver pourquoi !

Il alla à la fenêtre, regarda un instant les bois qui fermaient l'horizon, revint à la table, alluma une cigarette, qu'il jeta dans la cheminée après en avoir aspiré une bouffée, se servit trois doigts de whisky, qu'il absorba d'un trait, et commença à se sentir mieux;

Tu as raison, Slim, admet Le Clerq. C’est marrant plus une chose est évidente et moins on la voit. Tu as encore quelque chose à me sortir ?
- Ma foi, dis-je d’un air modeste, il est un autre point qui me paraît évident. Connaissons-nous quelqu’un qui ait été au courant de la visite que devait me faire Anne de Guerrac ? Oui, M. John X. Vowles…, et ceci pour la raison très simple qu’il s’est ramené quelques instants après qu’elle m’ait quitté. Il savait qu’elle venait me voir et il m’a laissé entendre qu’elle était pourrie jusqu’à la moelle, en ajoutant qu’elle était connue de tous les flics de France.

- C’est simple comme bonjour, crâne de piaf. Le petit malin qui a donné cet argent à Anne de Guerrac l’a fait en sachant très bien qu’elle allait me le remettre et dans l’espoir que, quand je découvrirais que les fafiots sont faux, je lui dirais d’aller se faire monnayer ailleurs et je refuserais de me mêler à cette affaire. Et il est évident qu’elle tenait cet argent d’un tiers. Elle ne l’a pas eu dans une banque, tout de même ! Les banques n’ont pas l’habitude de distribuer des faux billets.

J’allume une cigarette, histoired e le faire lanterner, et lui adresse un sourire futé.

- V’là c’que j’avais à vous dire, Callaghan. Remarquez, z’ês pas forcé de me croire… Mais je vous le répète, elle est camée, camée jusqu’aux oreilles. Vous verrez, vous me remercierez de vous avoir évité des ennuis. Vous seriez pas le premier qu’elle ait fait tourner en bourrique. Quand je suis allé la voir ce soir…
- Pourquoi es-tu allé la voir ? Je gueule.
- Mollo, mollo ! J’aime pas qu’on me bouscule !
Je me lève, me plante au-dessus de lui et l’attrape sans ménagement par les revers de son manteau.
- Ce que tu aimes ou pas, je m’en bats l’œil. Pourquoi es-tu allé la voir ?

Vowles Tortille son fessier dans le fauteuil où s’était assise la môme de Guerrac. Il me lorgne nerveusement à travers le rideau de fumée que dispense ma grosse pipe coudée. Mon feutre noir posé sur le coin de l’œil. Je le regarde fixement, sans chercher à dissimuler le dégoût qu’il m’inspire.
Au bout d’un moment, il retrouve son assurance et ses yeux se plissent d’un air cochon derrière les verres épais de ses lunettes.

Quand une femme a pris une décision définitive, ça ne veut pas dire forcément que c'est celle-là qu'elle mettra à exécution.
(La lettre anonyme)

Le type a dû sucer les fonds de verre et y sait plus très bien où il en est.

Mince de chaleur !
J'ai jamais été en enfer, mais je vous fous mon billet que ça n'est pas plus chaud que ce désert de Californie en juillet.

(incipit).

quand a la logique des femmes,vous savez
comme moi,qu'il n'y a pas moyen de s,y
retrouver. même les gars qui ont un supercerveau sont forcés d,avouer que ça
les dépasse.

Il y a un tas de types qui se figurent que le boulot d'agent spécial, c'est bon pour les macaques. Mais je vous jure que si on a affaire à un gars dans mon genre qu'aime bien que ça barde un peu de temps en temps et qu'en pince pour la variété, c'est un beau métier, à condition d'être pas descendu le premier. Et quand par là-dessus on a une bouille à faire pâmer les gonzesses, parce que ça les change des mecs des ballets russes, le métier offre parfois de ces petits à-côtés pas négligeables du tout...

si j, étais le bon dieu, et que vous me
demandiez le Mexique, je vous en ferais
cadeau, tout de suite, avec ma bénédiction. mais si vous vouliez ensuite
me le refiler, vous pourriez toujours courir.
vous pigez?
ce pays - la, moi j'en ai marre. tellement
marre, que je vais gratter les grains de sa
poussière qui collent encore a mes
semelles.

plus je connais les hommes et plus j aime les femmes

Dans ma carrière de détective privé, il m'est arrivé de rencontrer bien des femmes stupides, mais aucune qui ne le fût autant que vous. Quelquefois, je vous regarde et je me dis que vous êtes très intelligente. Une minute passe et vous proférez une ineptie qui donne à penser qu'on vous a mis du mou à la place de la cervelle ! (p.148)

- Alors, Windy, bonne pêche?
- Pas tellement! Je n'ai rien attrapé. Pas même un rhume! (p.141)

Etre détesté par une jeune personne aussi jolie que vous, ça ne me déplaît pas. Ce qui me chagrinerait, ce serait de lui être complètement indifférent. (p.148)

Je considère, professionnellement parlant, qu'il est contre-indiqué d'embrasser les dames dans les taxis. A moins que ce ne soit dans l'intérêt du client. (p.73)

- Curieux homme, dit-elle. Pourquoi cette haine violente ?
- Les nazis ont été incorrects avec sa fiancé, et elle en est morte. Cela lui a déplu.
- Je comprends dit-elle. C'est sans doute pour cela qu'il a l'air si gai. Il s'efforce d'oublier sa haine.

Somebody- Montaigne or some brain like that- said that adversity is the time for philosophy. Like hell it is. Philosophy being the process of adapting a new frame of mind to an extremely dull set of circumstances. Which sounds to me like sympathising with a gumboil. It doesn't do much good but it doesn't make it any worse. You only think it does