Wan-seo Pak

Présentation de la novella "Trois jours en automne", de la romancière Pak Wan-seo, traduite en français par Benjamin Joinau et Lee Jeong-soon.

Hélène Lebrun nous parle de "Hors les murs", l'auto-fiction de Pak Wan-seo qu'elle a traduit.

Nous vous invitons à nous suivre sur les traces de la jeune héroïne du roman autobiographique de Pak Wan-seo, « Hors les murs ». L'auteur y évoque son arrivée à Séoul dans les années 40-50 et l'installation de sa famille dans un quartier « hors les murs », c'est à dire en dehors de la forteresse antique, quartier miséreux sur la colline de Inwangsan. La mère de l'héroïne, rêvant de promotion sociale, n'aura de cesse de déménager « dans les murs » et elle envoie sa petite fille dans une école de l'autre côté de la montagne, dans le centre-ville.
Retrouvez aussi la promenade en détail avec photos et cartes sur notre site : http://www.atelierdescahiers.com/promenade-hors-les-murs.html.