Bonjour
Bibalice J'ai quelques questions pour les administrateurs:
Je me demandais si pour avoir deux éditions d'un même livre il fallait les rajouter 'à la main' ? Ou bien, est-ce que si on rajoute par exemple la version poche, la version grand format se rajoute automatiquement ? Il me semble pour ma part ne pas voir les liens dans ma bibliothèque, par exemple pour le livre cité ci-dessus:
Lusitania (version poche) et
Lusitania 1915, la dernière traversée (la version grand format). Les deux livres n'ayant pas les mêmes critiques, j'ai l'impression qu'ils ne sont pas "liés" dans Babelio.
Ensuite j'avais une autre question: est-il possible (souhaitable ?) de créer des liens entre des livres qui ont été retraduits avec un nouveau titre ? Et qui pour autant sont les mêmes textes originaux ?
Je pense notamment à ce roman d'Agatha Christie:
La fête du potiron réédité ensuite sous un autre titre
Le Crime d`Halloween . Je suis intéressée car héritière de la bibliothèque de ma grand-tante, grande lectrice de roman policier, et ne souhaite pas forcément racheter les romans qui ont été réedités plus tard sous d'autres noms. Mais sans doute est-ce un cas un peu particulier ;)
Un autre mystère pour moi sont les couvertures: j'ai acheté
Meurtres à Willow Pond en version poche, même éditeur Gallmeister
mais autre couverture et autre ISBN (2351786369) . Je peux le rajouter mais comment faire pour le lier directement au livre existant ?
Voilà, je pense que j'ai fait le tour de mes questions, bonne fin de week-end à tous.
Bibalice a dit : Florellia a dit :
Je ne comprends pas : quand on ajoute deux éditions fusionnées, on a 2 fois la même ligne sur notre babeliothèque, et aucun moyen de les distinguer (que je perçoive). Ce pourquoi j'ai posté ceci, Bibalice, si vous avez le temps d'y jeter un coup d'oeil :
https://www.babelio.com/groupes/1/Babelio--le-Site/forums/1/Discussion-generale/259/Liste-des-suggestions-damelioration-sur-le-site?pageN=11post_422895
Merci
Merci pour vos suggestions !
Pour les éditions dans votre bib vous avez normalement l'édition ajoutée via l'isbn avec la couv qui va avec.
Par exemple, j'ai dans ma bib deux éditions de (ce chef d'oeuvre qu'est ) H2G2 avec les deux couv différentes :
Ma bi est ainsi constituée des livres que j'ai vraiment chez moi (si c'est ce qui m'intéresse). En revanche, oui les infos sont fusionnées comme le titre et les critiques qui apparaissent quelque soit la version du livre que nous possédons. (C'est à votre édition que les critiques sont attachées mais elles s'affichent pour tous les lecteurs du livre).