C'est un été torride et Lefort, l'adjoint de Morgeon, supplie le commissaire de permettre à son fils Christophe de camper à Passe-Renard. Voici Morgeon flanqué d'un collaborateur enthousiaste pour une enquête qui va compromettre ses belle vacances : en parcourant la campagne pour enrichir son herbier, le curé Charmène est tombé sur le corps de Géo Roiseau, riche propriétaire foncier et grand coureur de jupons...