Malavita

Dans une petite ville de Normandie, une famille américaine s'installe dans une rue tranquille. Seulement, ce n'est pas tout à fait une famille comme les autres, les Blacks sont en réalité une famille mafieuse de la cote est des États-Unis.
Ils ne sont pas ravis d'arriver dans ce petit coin perdu de Normandie, pays du beurre et de la crème. Ils devraient se faire discrets, mais c'est parfois plus fort qu'eux... leur nature reprend le dessus.
Une histoire bien menée qui dresse le portrait d'une famille déjantée, chaque membre est charismatique et sait tourner les choses à son avantage. On se laisse emporter par le rythme de leurs péripéties.
Des héros mafieux, de l'humour noir, un peu de dérision, des rebondissements improbables... et jusqu'à la fin on se dit oui mais pourquoi Malavita ?

Roman original et agréable , l'histoire est très intéressante ; au début on est loin de se douter du genre de famille qui s'installe en Normandie...

Peu de personnages, du mystère autour de cette famille déracinée en Normandie : voilà le départ d'une histoire dont on veut immédiatement connaître la suite. On suit la (tentative de ?) reconstruction de chaque protagoniste dont l'histoire passée a laissé des traces.
J'ai personnellement adoré le voyage de la Gazette, point de bascule de cette intrigue. Un excellent livre dont l'adaptation au cinéma paraissait évidente ...

Un mafieux américain doit partir habiter une petite ville de campagne française pour protéger sa famille. Ils doivent tous se fondre dans la masse. Comme les journées sont longues, il décide d'écrire ses mémoires. Mais un jour, après une publication dans le journal, les ennuis commencent. La mafia débarque dans le village...

Imaginez un repenti américain et sa famille relogés dans la campagne normande.
Imaginez ces personnages hors normes et excessifs tentant de se fondre dans le décor.
Gênés aux entournures, incapables de s'adapter réellement malgré leurs efforts, ils provoquent des catastrophes et notre hilarité.
Une petite réussite sur deux tomes dont on ne se lasse pas...

Tout simplement truculent : un condensé d'humour à lire absolument !

Dans "Malavita", Tonino Benacquista nous présente une famille quelque peu hors du commun puisque le père est un mafieux new-yorkais qui a témoigné contre ses pairs et dont la tête est mise à prix. Mais comme Fred a la mafia dans la peau, les protéger est, pour le FBI, un véritable casse-tête... A situation exceptionnelle, réponse exceptionnelle, et voilà notre famille exilée en France. Et quand on met une famille américaine standard dans un village normand typique, les clichés sont de sortie !
En dehors de ce petit bémol, l'écriture est ironique et fluide. La narration nous fait découvrir dans un premier temps la nouvelle vie de la famille Blake, ses tentatives d'intégration dans la vie locale... Une première moitié de livre relativement calme, qui se lit au rythme des journées des Blake... Jusqu'à ce qu'un événement que je ne vous narrerai pas pour vous en laisser la surprise précipite l'action et nous fait presque basculer dans un film d'action américain, avec un arrière goût du "Parrain" !
Lien : http://croqlivres.canalblog...