- J'entends de drôles de bêtes !
- Ce sont des cigales Rarahu ! ... Les cigales de Provence
- Pardon Monsieur, y a-t-il une auberge à Coucoumar ? J'arrive de Paris et...
- Vé ! Vous êtes Lili, non ? Je vous ai tout de suite reconnue, avec votre volaille qui parle ! Votre visite est un honneur ! En tant que maire de Coucoumar, je vous prie d'accepter d'être mon invitée...
- Oh ! avec joie ! Vous avez une chance d'être le maire d'un si joli village, si calme, si paisible...
- De la chance, vous croyez ? Nous avons en effet tout pour être heureux... Le soleil qui fait les belles récoltes, le Rhône pour arroser à gogo, une belle mairie peinte en blanc, une centenaire depuis hier...
- Sensationnel ! Je vais enfin goûter du repos après toutes mes aventures !
- Détrompez-vous Mlle Lili. Tout va mal, ici, c'est l'enfer ! D'ailleurs, on arrive, vous allez vous rendre compte !