Les Cinq ont loué deux roulottes pour y passer quelques jours de vacances.
Sur le même terrain, des gens du voyage ont fait une halte pour quelques temps. Il y a l'avaleur de feu, l'homme caoutchouc, un dresseur de serpents, un acrobate, etc., tous des gitans, qui ne voient pas la présence des enfants d'un bon oeil. Ils ont peur d'avoir des problèmes à cause d'eux. La situation commencerait à s'envenimer, si l'arrivée de Jo, la nièce de l'un des saltimbanques, ne venait pas avec bonheur réconcilier tout le monde.
Jo est la petite gitane ayant déjà participé à une aventure dans "
Le club des cinq et les gitans".
Un jour, où avec des jumelles les enfants regardent des oiseaux volant autour de la tour d'un vieux château, ils aperçoivent une silhouette suspecte à un endroit où il est normalement impossible qu'un homme se trouve. Il n'en faut pas plus pour que les Cinq soient lancés sur la piste d'une étrange affaire où il va être question d'espionnage et de savants disparus.
Heureusement, quand ils seront en danger, Jo et tout le camp de gitans, seront là pour les secourir...
(Parution en 1952 et traduction française en 1960)
(Illustrations de
Jeanne Hives pour éditions de 1960)
Ce tome a été réédité en version abrégée et simplifiée, sous le titre :
le club des cinq et le château de Mauclerc"