- Une bête, voilà ce que tu es Coen. On devrait te filer à la Brigade du zoo. Ta place n’est pas dans la rue.
Coen décida de faire le reste du trajet à pied. Les passants contemplaient son pyjama avec curiosité. Il s'arrangea pour dissimuler son holster.
Jorge était incapable de déchiffrer les plaques de rues mais, avec lui, Papa n'avait pas besoin d'autres gardes du corps. Jorge pouvait comme de rien vous faire crever l’œil d'un seul doigt, vous sauter dessus et vous immobiliser le cou entre ses mâchoires, vous arracher les testicules ou vous embrocher avec un couteau de cuisine.
Chino appelait le commissariat une fois par semaine. Il demandait Coen. "dites à zyeux bleus que Chino Reyes ne l'oublie pas".