Son père n'éprouve que dédain pour le continent qui s'étend au nord de chez eux. Des bouffons, c'est le mot dont il qualifie les chefs d'Etat africains : des tyrans au petit pied qui savent à peine écrire leur nom, et que des chauffeurs mènent de banquet en banquet, affublés d'uniformes d'opérette clinquants de médailles qu'ils se sont décernées. L'Afrique : continent de crève-la-faim sous la houlette de bouffons sanguinaires.
"Madame Denoël, j'ai lu les lettres et les journaux qu'il tenait. On ne peut faire confiance à ce que Coetzee y écrit, pas pour ce qui est de rapporter les faits, non pas parce que c'est un menteur ,mais parce que son truc, c'était la fiction."