A la recherche de
contes chinois sur le net, je suis tombé sur je petit livre numérique, merveilleux dès la préface!
L'auteur commence à nous dire qu'il ne connait pas les noms des trois auteurs de ce contes taoïstes, dont il a reprit certains du chinois d'autres de la traduction d'un anglais! Et ensuite il nous replace le contexte qui a fait la perte de la renommée des taoïstes : car oui, j'ai vu un film historique qui se passe à l'époque où les taoïstes sont méprisés et pourchasser à cause de leur pratique parfois dangereuse, à l'encontre du Tian tia ( tous sous le même ciel!), et là on nous parle et pourtant, c'est un taoïste qui tente de sauver l'Empereur victime de manipulations et d'empoisonnement... mais c''est bien des manipulations de théâtre et des recherches d'élixir de vie à base d'argent et d'or qui ont failli discrédité à jamais le taoïsme, chose que s'interdisait le bouddhisme... et après l'auteur nous parle des êtres surnaturels des comptes chinois.... Heureusement, le taoïsme, religion du peuple a survécu pour notre plus grande joie, parce que plaisait à la population superstitieuse des campagnes, et il faut bien le dire, malgré ses erreurs, il aurait été bien dommage que cette philosophie du fond des âges, la première fondatrice de la culture chinoise, ne nous soit parvenu... elle a influencée les deux autres religions philosophique chinoise le bouddhisme et le confucianisme! Il y a des choses merveilleuses dans le taoïsme malgré son histoire imparfaite! Oui, cela n'est pas la première fois que j'entend que le taoïsme a bien faillit disparaitre! Et après un peu plus de 13 pages d'une excellente préface, les contes taoïstes commencent!
Et le premier conte passe par l'appropriation des lieux d'une maison hantée! Il n'y a pas à dire comme nous 'avait annoncé l'auteur, nous somme dans la bourgeoisie moyenne, et non dans les palais! et les sujets qui plait bien au petit peuple, ce qui fait que le taoïsme est la religion des enfants et des petites gens, le bouddhisme, la religion des gens actifs, des familles et de la bourgeoisie moyenne, et le confucianisme plutôt la philosophie de palais, des lettrés et des vieux sages en fin de vie... Alors sans aucune doute la plus part des gens aimeront ses contes pour tous, ces contes taoïstes pour petites gens !