A. Kourkov nous livre ici un roman sur le nationalisme ou plutôt sur son essence. Qu'Est-ce qu'un Ukrainien ? Quelle est la place de la langue dans cette identité ? Peut-on avoir plusieurs cultures (ici Ukrainienne et Russe) et être pleinement Ukrainien ? Peut-on le devenir ? ( Ce que va faire Goulia, l'épouse du personnage principal originaire du Kazakhstan..). C'est à ces questions que Kourkov tente de répondre...Alors, il y a aussi une histoire qui sert de prétexte à la réflexion et comme toujours l'humour, les personnages déjantés et l'aventure sont au rendez-vous. Ce n'est pas le meilleur opus de cet auteur mais c'est, tout de même, un bon moment de lecture doublée d'une invitation à la réflexion sur les problèmes actuels de l'Ukraine, de la Crimée et de la Russie.
Commenter  J’apprécie         40
Cet auteur était pour moi une première, j'ai surtout été tentée par son univers décalé à la Paaslinna. Et effectivement, comme pour l'auteur finlandais, on suit un personnage qui suivre une quête. Sauf qu'ici nous sommes en Ukraine, Russie, Kazakhstan et que les manoeuvres politiques et militaires sont bien présentes. Ce roman se lit bien, les personnages sont attachants et les suivre dans leur voyage est rafraichissant.
Commenter  J’apprécie         32
J'ai été un peu décue. Beau voyage mais j'imaginais plus d'aventures
Commenter  J’apprécie         10