L'épais cahier de l'Herne constitue une référence au sujet du plus grand conteur fantastique,
Jean Ray. Publié en 1980 et dirigé par
Jacques van Herp, il compile des analyses, témoignages, lettres, entretiens, manuscrits, fragments jamais publiés, contes, textes autobiographiques, le projet d'adaptation cinématographique d'
Alain Resnais avorté, etc. Il permet d'approcher l'homme Raymond
Jean Marie de Kremer, caché derrière le monstre insaisissable
Jean Ray. Les mystères et les affabulations sont si nombreux que l'ouvrage ne prétend pas lever tous les voiles. Il s'agit plutôt de cerner comment le personnage se rêvait lui-même, perdu parmi les strates fictionnelles. Son écriture flamande, les sources possibles d'inspiration, l'importance des descriptions gourmandes, les mondes intercalaires ; tous les thèmes essentiels de l'oeuvre sont finement disséqués. J'ai seulement regretté les passages un peu rapides sur les
Harry Dickson et les textes écrits sous le pseudonyme de
John Flanders. On se prend à rêver qu'un grand éditeur se relance dans un tel travail de recherche à la lueur de nouvelles sources disponibles, 44 ans plus tard.
EDIT : je n'ai pas encore lu l'imposant ouvrage d'
Arnaud Huftier publié en 2011 qui semble constituer la référence absolue...