La dernière tentation

Tony ne comprenait que trop bien cet état d'esprit. Il passait sa vie à se sentir en décalage par rapport au monde. Il vivait avec un sentiment de nullité qui lui interdisait d'aimer, car aimer impliquait que l'on soit convaincu de mériter de l'amour en retour. Et il n'avait jamais été capable de croire cela de lui-même.

Il sortit alors de son étui le rasoir coupe-chou de son grand-père et entreprit de découper soigneusement les vêtements de la femme. Elle n'avait que la peau sur les os. Si l'envie l'en avait pris, de l'index, il aurait pu lui compter les côtes comme les perles d'un abaque. Il recula d'un pas pour savourer le spectacle de sa victime impuissante, à sa merci.

La petite renarde rusée, c'est moi, se dit Carol. Elle allait laisser Tadeusz Radecki croire qu'il l'avait attirée dans son camp parce qu'il l'avait voulu. Elle résisterait à toute tentative visant à lui faire révéler sa véritable nature, du reste elle se doutait qu'il allait falloir trouver un moyen de le tenir à distance. Puis elle s'immiscerait dans sa basse-cour, elle y égorgerait la poule aux œufs d'or et elle déguerpirait avant qu'il le lui fasse payer.

Au début, cela demande une concentration énorme
et on récolte bien des bleus et des coups inattendus.

Mais peu à peu, le corps oublie que chaque pas en avant
est en fait une chute habilement négociée.

La marche devient possible sans plus passer pour un petit miracle.

S'il y a une couleur que le Danube ne prend jamais,
c'est bien le bleu.

Gris mastic, marron boueux, rougeâtre, kaki sale,
tous ces tons-là et leurs variantes intermédiaires
massacrent les beaux rêves romantiques qui viennent le contempler de la berge.

De temps à autre, aux endroits où les bateaux s'amarrent en groupe,
le fleuve se pare d'un aspect miroitant
quand le soleil fait scintiller une pellicule de gasoil
et y allume des reflets gorge-de-pigeon iridescents.

Les soirs de nuit profonde, quand les nuages masquent les étoiles,
il est aussi noir que le Styx.

Mais eu Europe centrale, à l'aube du nouveau millénaire,
la traversée coûte plus qu'une simple pièce.

- Ce n'est pas ce que je voulais dire. Simplement je n'ai pas eu le temps de mettre au point quelque chose qui puisse passer pour un accident. Alors je me suis dit que tant qu'à avoir l'air d'un meurtre, il valait mieux miser sur le conjugal que sur un truc lié au milieu.

//----Dédicace : ----//

À Cameron Joseph McDermid Baillie :
un piètre cadeau, en comparaison,
mais c'est le mieux que je puisse faire.


//---- Titre original : The Last Temptation ----//


//---- Citations d'ouverture ----//


La dernière tentation
est la plus grande des trahisons :
Faire un acte juste pour une mauvaise raison.

Meutre dans la cathédrale
T.S. Eliot


La psychologie n'a de réelle importance
que lorsqu'elle se charge de fournir des diagnostics
psychologiques afin de servir l'Etat.

Max SIMONEIT, directeur scientifique
de « Wehrmacht Psychology », 1938

Endosser une identité d'emprunt,
c'est le boulot le plus dur qu'on puisse pratiquer dans la police.
(...)
On est constamment en situation de travail.
On ne peut pas se permettre d'avoir envie d'être soi-même.

On est forcé d'habiter cette identité
et c'est bien l'endroit le plus solitaire qui existe.

On sait tracer la carte du génome humain,
mais on n'arrive toujours pas à servir du bon café dans les avions.

Mais l'amour était réservé aux autres,
aux gens qui avaient quelque chose à offrir en retour,
autre chose que des dégâts et des manques.